The hidden rhythm of the street / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Greetings hivers

When we look at the street through a photographer’s eyes, there are details that usually go unnoticed by someone without that way of seeing. There are lines, textures and patterns that are ignored, maybe because they do not change. We see them every day, inert, without transformation, almost frozen in time.

Then a photographer passes by, or someone with a trained eye, and discovers something more in those lines. They see rhythm, they see balance, they see intention. Where others only see walls, sidewalks or shadows, composition appears. The possibility of an image appears.

Street photography is not always in the human gesture or in the big moment. Sometimes it is in what was always there, waiting to be seen in a different way.

Saludos hivers

Cuando vemos la calle con los ojos del fotógrafo, hay detalles que habitualmente una persona sin ese criterio pasa por alto. Hay líneas, texturas y patrones que se ignoran, tal vez porque no cambian. Todos los días los vemos inertes, sin transformaciones, casi congelados en el tiempo.

Y entonces pasa un fotógrafo, o alguien con la mirada entrenada, y descubre en esas líneas algo más. Ve ritmo, ve equilibrio, ve intención. Donde otros solo ven paredes, aceras o sombras, aparece la composición. Aparece la posibilidad de una imagen.

La fotografía callejera no siempre está en el gesto humano o en el gran momento. A veces está en lo que siempre estuvo ahí, esperando ser mirado de otra forma.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nikon camera: Nikon D700
Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7