The Everyday Contrast / #monomad challenge / [ING/ESP]
The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.
Greetings dear Hivers.
Throughout Cuba, for several decades now, hotel construction has increased as a promise to develop the country by attracting so called high quality tourism. The problem is that this promise has never been fulfilled and today the contrast is more than evident, almost brutal. New shiny buildings stand side by side with old structures corroded by decades of neglect.
This reality can be seen across much of Havana, especially in areas such as Vedado and Centro Habana, the latter in truly critical structural condition.
Today I share a small sample of this everyday contrast. I hope you like it.
Saludos queridos Hivers.
En toda Cuba, desde hace algunas décadas, se ha disparado la construcción de hoteles como promesa de desarrollar el país a través de un turismo de calidad. El problema es que esa promesa nunca se ha cumplido y hoy el contraste resulta más que evidente, casi brutal. Nuevas construcciones relucientes conviven pared con pared con viejas estructuras corroídas por décadas de abandono.
Esta realidad puede verse en gran parte de La Habana, especialmente en zonas como el Vedado y Centro Habana, esta última en condiciones constructivas realmente críticas.
Hoy les comparto una pequeña muestra de ese contraste cotidiano. Espero que les guste.
"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"
Technical data:
Nicon camera: Nikon D700
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7
Oye si hermano, es una triste realidad que nos afecta, cuánta cantidad de recursos gastados allí, al menos nos da buenas fotos como estas que compartes hoy. Excelente trabajo compadre, como siempre.
@rg2-foto, I'm refunding 0.037 HIVE and 0.003 HBD, because there are no comments to reward.