Street rhythm / #monomad challenge / [ING/ESP]

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

Greetings hivers.

There is something about youth that needs no explanation. An energy that spills over without asking permission, taking over spaces and turning them into a stage. The street becomes a refuge, a meeting point, a place where everything feels possible for a moment.

While time passes quietly, they fill it with movement, with laughter, with that natural way of being present without thinking too much about what comes next.

In the end, these are simple scenes, the kind you see every day, yet still worth pausing for. Because that is where everything really happens.

Saludos hivers.

Hay algo en la juventud que no necesita explicación. Una energía que se derrama sin pedir permiso, que ocupa los espacios y los transforma en escenario. La calle se convierte en refugio, en punto de encuentro, en territorio donde todo parece posible por un instante.

Mientras el tiempo pasa sin hacer ruido, ellos lo llenan de movimiento, de risas, de esa forma tan natural de estar presentes sin pensar demasiado en lo que viene después.

Al final, son escenas simples, de esas que uno ve todos los días, pero que igual valen la pena detenerse a mirar. Porque ahí es donde realmente pasa todo.

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

Technical data: Nikon camera: Nikon D700 Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G Translated by Deepl free version.7