Street photography as a mirror of silence / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Greetings Hivers,

Sometimes street photography is mistaken for chasing chaos, movement, or drama. But for me, it often works the other way around: I walk through noise looking for silence. A man pausing in the middle of a crowd, a corner of light ignored by everyone, or even the quiet tension of two strangers waiting at the same stop.

Street photography is not only about what happens, but also about what almost happens, about the invisible spaces between gestures and words. That is where the city shows its most honest face.

A hug to all, until next time.

Saludos Hivers,

A veces se confunde la fotografía callejera con perseguir el caos, el movimiento o el drama. Pero para mí, muchas veces funciona al revés: camino entre el ruido buscando el silencio. Un hombre que se detiene en medio de la multitud, un rincón de luz que todos ignoran o la tensión callada de dos desconocidos esperando en la misma parada.

La fotografía callejera no trata solo de lo que ocurre, sino también de lo que casi ocurre, de los espacios invisibles entre gestos y palabras. Ahí es donde la ciudad muestra su rostro más honesto.

Un abrazo a todos, hasta la próxima.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D700
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7