Small Businesses, Big Ideas / #monomad challenge / [ING/ESP]

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

Greetings Hivers.

A few days ago I visited an entrepreneurs fair in a park in Havana's Vedado district. It is a space where entrepreneurs can showcase their products or services, gain visibility, and connect with new clients.

My friends from Píldora Roja were there, along with many other projects that represented only a fraction of all the participants. There were tattoo artists, fortune tellers, seamstresses, hairdressers, food vendors, artisans, and many artists. The atmosphere was fantastic. I met many people with amazing initiatives and remarkable creativity.

I took a lot of photos during the fair, and little by little I will be sharing some of them. Today's series features several of these entrepreneurs in action. Without a doubt, the young woman who was tattooing a free letter was one of the most popular participants and attracted the largest crowd.

I hope you enjoy these images as much as I enjoyed taking them.

Saludos hivers.

Hace unos días visité una feria de emprendimientos en un parque del Vedado habanero. Es un espacio pensado para que los emprendedores puedan presentar sus servicios o productos, ganar visibilidad y conectar con nuevos clientes.

Allí estaban mis amigos de Píldora Roja, junto a muchos otros proyectos que apenas representaban una fracción de todos los participantes. Había tatuadores, cartománticas, costureros, peluqueros, vendedores de alimentos, artesanos y numerosos artistas. El ambiente fue genial. Conocí a muchas personas con iniciativas increíbles y una creatividad admirable.

Hice muchas fotos durante la feria y poco a poco iré compartiendo algunas de ellas. La serie de hoy muestra a varios de estos emprendedores en plena acción. Sin dudas, la muchacha que tatuaba una letra gratis fue una de las más populares y la que más seguidores reunió a su alrededor.

Espero que disfruten estas imágenes tanto como yo disfruté tomarlas.

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

Technical data: Nikon camera: Nikon D700 Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G Translated by Deepl free version.7