“Rolling monster of the Antilles” / #monomad challenge / [ING/ESP]
The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.
Greetings Hivers 🐫
A few days ago while walking through Havana I stumbled upon a beast I believed had gone extinct years ago. Parked next to the Museum of the Revolution was one of the most iconic and ironic means of transportation Cuba has ever known. During the transportation crisis of the 1990s someone came up with the idea of converting heavy road cargo truck trailers into passenger modules. These massive trucks that once hauled tons of goods began carrying people across the country.
During my student years I used these enormous machines countless times. They transported people like cattle inside their long metal bodies. Known as camellos for their distinctive hump shaped design they became a symbol of an era. A Cuban humorist and poet once described them as “the rolling monster of the Antilles” and he was absolutely right. When the economic situation improved even if only temporarily these creatures were replaced by buses so finding one again was a true surprise. Coming from a province it was in Havana on a mission transporting students who were visiting museums and touring the city.
Speaking with the driver he told me that he personally came more than a decade ago to the capital to pick up this very vehicle and that it once belonged to route M6. If anyone knows exactly what route that was please let me know in the comments.
A mix of emotions and memories came rushing back when I saw it and of course I captured it in photographs that I am sharing with you today. I hope you enjoy them. I will read you in the comments.
Saludos Hivers 🐫
Paseando hace unos días por La Habana me tropecé con una bestia que creía extinta hace años. Parqueado junto al Museo de la Revolución estaba uno de los medios de transporte más icónicos e irónicos de Cuba. Durante la crisis del transporte en los años noventa a alguien se le ocurrió convertir los trailers de camiones de carga pesada en módulos con asientos para transportar personas. Así estos camiones enormes que antes cargaban toneladas de mercancías comenzaron a llevar personas de un lugar a otro del país.
Durante mis años de estudiante utilicé estas máquinas incontables veces. Transportaban gente como si fuera ganado dentro de sus largas estructuras metálicas. Conocidos como camellos por su característica forma de joroba se convirtieron en símbolo de una época. Un humorista y poeta cubano los describió como “el monstruo rodante de las Antillas” y tenía toda la razón. Cuando la situación económica mejoró aunque fuera temporalmente estos artefactos fueron sustituidos por ómnibus así que encontrarme uno nuevamente fue una sorpresa. Proveniente de una provincia estaba en La Habana en una misión de transporte de estudiantes que venían a visitar museos y pasear por la ciudad.
Hablando con el conductor me comentó que él personalmente vino hace más de una década a buscar este mismo vehículo a la capital y que pertenecía a la ruta M6. Si alguien sabe exactamente qué ruta era por favor dígamelo en los comentarios.
Una mezcla de sentimientos y recuerdos me trajo este encuentro y por supuesto dejé plasmadas las fotografías que hoy les voy a compartir. Espero que les gusten. Los leo en los comentarios.
"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"
Technical data:
Nikon camera: Nikon D700
Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7