Guardians of a Historic Street / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Greetings, Hivers.

Some professions, no matter how old they are, simply refuse to disappear. While walking through Old Havana I noticed a worker crouched down with his tools, working right there in the middle of the street. But it was not just any street. It was the famous Wooden Street, a short section of one of the oldest streets in the city. Unlike traditional stone cobblestones, here the blocks are made of wood, perfectly arranged like pieces of a giant puzzle, forming a pattern that truly feels hypnotizing.

The worker himself told me that this street was built by order of the Captain General of the colony so that the noise of the carriages would not disturb him while he worked or rested. Keeping it alive today requires a lot of effort, because these wooden blocks must resist the humidity of Havana and the passage of time. Some rot, some break, and they have to be replaced with care and patience.

It was in the middle of that work that I was able to capture his labor with my camera. These men are part of the team from the Office of the City Historian, a legacy of the great Eusebio Leal, whose statue stands nearby, silently watching over them with a look that the sculptor captured masterfully.

And here I am, just a humble photographer, always trying to document these deeply human, everyday and yet extraordinary moments.

Hope you enjoy the photos. I’ll be reading you.

Saludos, Hivers.

Algunas profesiones, no importa cuán viejas sean, se niegan a desaparecer. Caminando por La Habana Vieja noté a un trabajador en cuclillas, con sus herramientas, realizando su labor en plena calle. Pero no era cualquier calle. Era la Calle de Madera, un pequeño tramo de una de las vías más antiguas de la ciudad. A diferencia de los adoquines tradicionales de piedra, aquí los bloques son de madera, perfectamente colocados como si fueran piezas de un gran rompecabezas que forman un patrón realmente hipnotizante.

Según me contó el propio trabajador, esta calle fue mandada a construir por el Capitán General de la colonia para que los carruajes no hicieran ruido al pasar y no interrumpieran su descanso o su trabajo. Mantenerla hoy en día requiere mucho esfuerzo, porque estos bloques de madera deben resistir la humedad y el paso del tiempo. Algunos se deterioran y hay que sustituirlos.

Fue en medio de esa faena que pude registrar, con mi cámara, su trabajo. Estas personas forman parte del equipo de la Oficina del Historiador de la Ciudad, la obra que inició el gran Eusebio Leal, cuya estatua observa inmóvil a los hombres mientras terminan su labor, con un rostro que el escultor supo esculpir magistralmente, captando su esencia.

Y bueno, aquí estoy yo, un humilde servidor, siempre tratando de capturar estos momentos tan humanos, cotidianos y, al mismo tiempo, tan especiales.

Espero que disfruten las fotos. Los leo.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D700
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7