Eternal Malecón / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Greetings, Hivers.

Back at the Malecón today. It has almost become a cliché in my series, but it’s always worth it. Every time I walk by I find scenes I simply can’t ignore. I’ve been chasing the waves, though the north winds still haven’t brought a swell worthy of a proper series. I’ll keep waiting.

I hope you enjoy these images. Warm regards.

Saludos Hivers.

Hoy vuelvo al Malecón. Ya casi es un cliché dentro de mis series, pero siempre vale la pena. Cada vez que paso encuentro escenas que simplemente no puedo ignorar. Sigo persiguiendo las olas, aunque aún no ha entrado un norte que merezca una buena serie. Tendré paciencia.

Espero que disfruten estas imágenes. Un abrazo.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D700
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7