El Vedado under another light / #monomad challenge / [ING/ESP]

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.
Greetings Hiver
El Vedado in infrared. I have grown fond of street photography in IR. It was a technique I had reserved only for landscapes, and although I do not really like the ghostly look people take on, in urban landscapes it becomes very, very attractive.
Blue skies turn black and the clouds literally explode. The white vegetation looks like snow and everything takes on a deeply unsettling atmosphere, as if the city were breathing at another frequency of light.
Today’s small selection aims to show you this wonderful world. I hope you like it.




Saludos Hiver
El Vedado en infrarrojo. Le he cogido cariño a la fotografía callejera en IR. Era una técnica que tenía destinada solo al paisaje, y aunque no me gusta mucho el aspecto fantasmagórico que adquieren las personas, en el paisaje urbano resulta muy muy atractiva.
Los cielos azules se vuelven negros y las nubes explotan literalmente. La vegetación blanca parece nevada y todo adquiere un aire sumamente inquietante, como si la ciudad respirara en otra frecuencia de luz.
La pequeña selección de hoy pretende mostrarles este maravilloso mundo. Espero que les guste.
"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"
Technical data:
Nikon camera: Nikon D5500 ir conversion
Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7
⚠️⚠️⚠️ ALERT ⚠️⚠️⚠️
HIVE coin is currently at a critically low liquidity. It is strongly suggested to withdraw your funds while you still can.
Wow me encanta como se ven esas imágenes, tengo que probar hacerlas en infrarrojos, espectacular compadre!!!
Cuando quieras. 💪
👏👏👏
Congratulations. Today's #monomad third place is yours.
Thank You very much for participating and for being part of the Black And White Community!
Thank you very much.
Update: @rg2-foto, I paid out 0.463 HIVE and 0.000 HBD to reward 3 comments in this discussion thread.