Cool and furry / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Hello, beautiful community:

Today I want to share with you a small sample of one of the hobbies that gives me the most happiness: photographing pets.
I love to chase little animals down the street to capture them with my lens in some funny pose. The best thing is that they are naturally cool! Hahahaha.
Sometimes I've also had some pretty crazy specimens in my studio, almost impossible to keep still! But I always end up very satisfied with the result.

I hope you enjoy this series of furry models as much as I. I read them!

[Español]
Hola, hermosa comunidad:

Hoy quiero compartir con ustedes una pequeña muestra de uno de los pasatiempos que más felicidad me da: fotografiar mascotas.
Me encanta perseguir animalitos por la calle para capturarlos con mi lente en alguna pose divertida. ¡Lo mejor es que ellos son naturalmente geniales! Jajajaja.
A veces también he tenido en mi estudio a algunos ejemplares bastante locos, ¡casi imposibles de mantener quietos! Pero siempre termino muy satisfecho con el resultado.

Espero que disfruten de esta serie de modelos peludos tanto como yo. ¡Los leo!

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"4

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D610
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7