Color or Black and White? / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Hello Hivers,

Sometimes it's hard to decide whether a photograph works better in color or in black and white, especially when both versions are equally compelling. These images, particularly the first ones, look spectacular in color, but I have a certain fascination with black and white. At this point, it's almost impossible for me to imagine many of my photographs any other way.

I still choose to work in black and white whenever I can, and I often try to visualize the final image that way even before pressing the shutter.

These photographs are part of the latest photo safari I joined. The models were fantastic, and the atmosphere at these events is always inspiring and full of positive energy.

I hope you enjoy the photographs. I look forward to reading your comments.

Saludos, hivers.

En ocasiones surge la duda de si una fotografía funciona mejor en color o en blanco y negro, sobre todo cuando ambas versiones tienen mucha fuerza. Estas imágenes, especialmente las primeras, lucen espectaculares a color, pero yo tengo una fascinación especial por el blanco y negro. De hecho, ya me cuesta imaginar muchas de mis fotografías de otra manera.

Sigo apostando por el blanco y negro y trato de visualizar la imagen así incluso antes de presionar el disparador.

Estas fotos forman parte del último safari fotográfico en el que participé. Las modelos fueron espectaculares y el ambiente que se vive en estos encuentros siempre es genial y muy inspirador.

Espero que disfruten las fotografías. Los leo en los comentarios.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data: Nikon camera: Nikon D700 Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G Translated by Deepl free version.7