Calles que hablan / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Good morning, Hivers.

Walking through Old Havana, there are always wonderful images waiting to be photographed. From a musician sharing his art with everyone to a young couple enjoying a pleasant moment. You just have to walk to find these truly Cuban scenes. All you need is to keep your camera ready and your heart open to see what many overlook. Every corner holds a story, every gaze a piece of the essence of this city that never ceases to amaze.

See you on the next walk through the streets of Havana.

Buenos días, amigos Hivers.

Caminando por La Habana Vieja siempre hay imágenes maravillosas para fotografiar. Desde un músico que brinda su arte para todos hasta una pareja de jóvenes que disfruta de un agradable momento. Solo hay que caminar para encontrar estas escenas tan cubanas. Basta con tener la cámara lista y el corazón abierto para ver lo que muchos pasan por alto. Cada esquina guarda una historia, cada mirada un pedazo de la esencia de esta ciudad que nunca deja de sorprender.

Nos vemos en el próximo paseo por las calles de La Habana.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D700
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7