Between the Character and the Truth / #monomad challenge / [ING/ESP]

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

Greetings hivers.

Back to the safaris. The beautiful images that come out of these events seem endless. There is never enough time to edit them all. Today I want to share portraits of two beautiful young women who often attend the photographic safari.

When trying to capture the pure essence of a model, I sometimes feel it is possible, but it is difficult because models are like artists. They are always playing the role of models, and it is not always obvious when we are seeing who they truly are.

I hope you enjoy today’s photos. Hugs.

Saludos hivers.

De vuelta a los safaris, parecen interminables las imágenes bonitas que salen de estos eventos. No da tiempo a editarlas todas. Hoy les voy a compartir retratos de dos jóvenes hermosas que frecuentan el safari fotográfico.

Tratando de captar la esencia pura de la modelo, a veces creo que sí se logra, pero con modelos es difícil porque son como artistas. Están siempre en el papel de modelos y no es evidente cuándo son realmente ellas.

Espero que disfruten las fotos de hoy. Abrazos.

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

Technical data: Nikon camera: Nikon D700 Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G Translated by Deepl free version.7