Beating Heart ❤️ / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Hello Hivers 👋

Cuba is like an endless conga line that never truly stops, even when the music seems to fade. It’s a country that moves with its soul, with a rhythm that doesn’t come from drums, but from the heartbeat of its people. Each person carries a different melody, yet all blend together in the same dance of resilience, humor, and hope. In the face of hardship, Cubans always find a way to smile, to share whatever they have, and to keep their identity alive through the simplest acts, a greeting, a burst of laughter, or a cup of coffee shared.

Walking through Cuba’s streets feels like stepping into a living gallery of faces, glances, and gestures that tell stories without words. Street photography here is not just about capturing images, it’s about capturing the essence of a people who live with intensity and tenderness. Every shot becomes a tribute to that enormous heart that sustains the island, to that spirit that never gives up and turns everyday life into a true work of art. 📷🇨🇺

Saludos amigos Hivers 👋

Cuba es como una conga interminable que nunca se detiene, incluso cuando la música parece cesar. Es un país que avanza con el alma, con ese ritmo contagioso que no viene de los tambores, sino del corazón de su gente. Cada persona lleva dentro una melodía distinta, pero todas se entrelazan en una misma danza de resistencia, humor y esperanza. En medio de las dificultades, el cubano siempre encuentra una forma de sonreír, de compartir lo poco o lo mucho que tiene, y de mantener viva su identidad a través del gesto más simple: un saludo, una carcajada o un café compartido.

Caminar por las calles de Cuba es como entrar en una galería viva de rostros, miradas y gestos que cuentan historias sin palabras. La fotografía callejera aquí no solo captura imágenes, sino también la esencia de un pueblo que late con fuerza, que resiste sin perder su ternura. Cada disparo de la cámara es una manera de honrar ese corazón enorme que sostiene a la isla, ese espíritu que no se rinde y que hace de la vida cotidiana un verdadero acto de arte. 📷🇨🇺

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D700
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7