Back to work / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Greetings friends who love black and white photography.

It is with great satisfaction that I share with you that I have resumed studio work, something I used to do frequently, but for various circumstances I had to put on hold. Although street photography is still my great passion -and I don't intend to give it up-, I have decided to dedicate more time to the studio, which I also enjoy very much and represents an additional source of income.

I share with you some unedited photos from a recent shoot. The model, a 15 year old girl, started with some nerves, but managed to overcome them and pose like a pro. I hope you like these images as much as she and I. I read you!

Saludos amigos amantes de la fotografía en blanco y negro.

Con mucha satisfacción les comparto que he retomado el trabajo en estudio, algo que solía hacer con frecuencia, pero que por diversas circunstancias había tenido que dejar en pausa. Aunque la fotografía de calle sigue siendo mi gran pasión —y no pienso dejarla—, he decidido dedicarle más tiempo al estudio, que también disfruto mucho y representa una fuente adicional de ingresos.

Les comparto algunas fotos sin editar de una sesión reciente. La modelo, una joven de 15 años, comenzó con algo de nervios, pero logró superarlos y posar como toda una profesional. Espero que estas imágenes les gusten tanto como a ella y a mí. ¡Los leo!

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data:
Nicon camera: Nikon D610
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7