A Legend for Portrait Photography / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Hello Hivers!

Today I'd like to share a few candid portraits with you. I was testing a legendary Nikon lens, the 180mm f/2.8, and it turned out to be a true masterpiece for portrait photography. It's amazing that such an outstanding lens is still relatively inexpensive and often overlooked.

I hope you enjoy these portraits as much as I enjoyed making them. I absolutely loved the rendering of this piece of glass. The sharpness, the contrast, and especially the smooth background blur give the images a beautiful character. It's truly an exceptional lens.

¡Saludos, hivers!

Hoy quiero compartir con ustedes algunos retratos robados. Estuve probando una óptica legendaria de Nikon: el 180 mm f/2.8, una auténtica maravilla para el retrato. Me parece increíble que sea un objetivo relativamente económico y que tan poca gente valore realmente la calidad que ofrece.

Espero que disfruten estos retratos. A mí me encantó la respuesta de este pedazo de cristal. La nitidez, el contraste y el desenfoque que produce son una verdadera delicia. Es un objetivo realmente excelente.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data: Nikon camera: Nikon D700 Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G Translated by Deepl free version.7