Photo session using a photographic background with designs (ENG/ESP)

ENGLISH

Greetings to all the members of this photography-loving community.
Nowadays, they sell many photography backgrounds that help us to do a better job. There are designs with balloons, books, fantastic scenery, some with vegetation, and most of them printed in good quality and definition.
This also saves us work, since it avoids spending time and resources in setting or designing a set.
But not everything is good, you have to know how to use them. First you have to make sure that they are well aligned (that the designs are not slanted), that they are well stretched and that there are no folds. Also, we must try to imitate the lighting and drawings of the background, to merge the elements that are located outside it, whether people or other objects used for the decoration of the set.
In this case, we had a dark and contrasting background, where there were lampposts, books, red roses, all these elements we also tried to replicate in front of the stage, merging the decoration with the background. I also wanted the light to have the same effect, even using lights with yellow gel, to imitate the light of the lampposts printed on the background. The success is to achieve that people can not distinguish the elements of the background, or the external ones that you used to decorate the set.
I hope you like the pictures and as always, I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía.
Hoy en día, venden muchos fondos de fotografía que nos ayudan a realizar un mejor trabajo. Hay diseños con globos, libros, escenarios fantásticos, algunos con vegetación, y la mayoría impresos en una buena calidad y definición.
Eso también nos ahorra trabajo, ya que nos evita gastar tiempo y recursos en ambientar o diseñar un set.
Pero no todo es bueno, hay que saberlos utilizar. Primero hay que ver qué estén bien alineados ( que no queden inclinados los diseños), que estén bien estirados y no se vean pliegues. También, hay que tratar de imitar la iluminacion y dibujos del fondo, para fusionar los elementos que están ubicados fuera de él, ya sean personas u otros objetos utilizados para la.decoracion del set.
En este caso, teníamos un fondo algo oscuro y contrastado, donde habían farolas, libros, rosas rojas, todos esos elementos tratamos de replicarlos también delante del escenario, fusionando la decoración con el fondo. Busqué también que la luz tuviera el mismo efecto, incluso utilizando luces con gel amarillo, para imitar la luz de las farolas impresas en el fondo. El exito es lograr que la gente no pueda distinguir los elementos propios del fondo, o los externos que utilizastes para decorar el set.
Espero que les gusten las fotos y como siempre, les deseo un feliz día.