MONOMAD: Photo shoot of a model in an elegant dress (ENG/ESP)

ENGLISH

Greetings to all the members of this black and white photography loving community.
Today I bring you some pictures I took recently, to a model with an elegant dress. We chose as a location a place where there are classic columns, stairs, sculptures, to match the dress and the intention we wanted to give.
We were lucky that there was some wind, and it helped the dress to move, creating an illusion of movement and dynamism in several photos.
There was a lot of sun, so we always looked for spaces where there was shadow, although the differences in the shadows and light parts were quite a lot. I solved this problem by using a flash, and compensating the outside light, with the model in the shadow.
I hope you like the pictures, and as always, I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía en blanco y negro.
Hoy les traigo unas fotos que hice recientemente, a una modelo con un vestido elegante. Escogimos como locación un lugar donde hay columnas clasicas, escaleras, esculturas, para que combinarán con el vestido y la intensión que queríamos dar.
Tuvimos suerte que había algo de viento, y ayudó a que el vestido se moviera, creando una ilusión de movimiento y dinamismo en varias fotos.
Había bastante sol, así que siempre buscamos espacios donde diera la sombra, aunque las diferencias de las partes de sombras y luz era bastante. Solucione este problema usando un flash, y compensando la luz exterior, con la modelo que estaba en la sombra.
Espero les gusten las fotos, y como siempre, les deseo un feliz día.