Monomad: Black and white vintage style model photos(ENG/ESP)

ENGLISH

Greetings to all the members of this community who love black and white photography.
The absence of color in photography, has as a consequence, to give interest to the lights and shadows, as well as to give importance to the textures. This is important when deciding whether to edit an image in color or in black and white, because an image without these characteristics will not work in the same way, or would not be the best option.
In the case of the photos I'm posting today, I edited them this way, because I had a dramatic lighting, with significant contrasts between light and shadow, and that make them stand out more by taking it to monochrome. Also as a background we had some curtains, and a paper printed with flowers, which gave an interesting atmosphere and texture, ideal for black and white.
For the lighting, I used a main light for the model with a beauty dish, a fill light with an octabox, and a light from behind for cropping, with a stripbox, so the model was left with a marked volume, combined with the background.
I hope you like these photos, and I hope you have a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía en blanco y negro.
La ausencia de color en la fotografía, tiene como consecuencia, darle interés a las luces y las sombras, igual que darle importancia a las texturas. Eso es importante a la hora de decidir si una imagen la vas a editar a color, o en blanco y negro, porque una imagen sin esas características, no va a funcionar de igual manera, o no sería la mejor opción.
En el caso de las fotos que posteo hoy, las edité así, porque tenía una iluminación dramática, con contrastes entre luces y sombras significativos, y que hacen que resalten más al llevarla a monocromático. También como fondo teníamos unas cortinas, y un papel estampado con flores, que le daba un ambiente y una textura interesante, ideal para el blanco y negro.
Para la iluminación, use para la modelo una luz principal con un beauty dish, una luz de relleno con un octabox, y una luz desde atrás para recorte, con un stripbox, así quedó la modelo con un volumen marcado, combinado con el fondo.
Espero les gusten estás fotos, y espero tengan un feliz día.