Havana: rum and tobacco for monomad Challenge (Eng/Esp)

ENGLISH

.Greetings to all the members of this photography-loving community.
When we talk about Cuba, we think of many things, but one of the most recurrent are tobacco and rum.
These economic lines, along with the tourism industry, are the economic base of our country, so combining all of them in a single photo should not be difficult.
Scenes like these images can be found on various street corners and bars in Havana. I think the black and white gives it a nostalgic and vintage atmosphere, very much in keeping with the place, where the architecture and the elements remind you of Havana in the 50's.
I hope you like the photos and as always, I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía.
Cuando hablamos de Cuba, pensamos en muchas cosas, pero una de las más recurrentes son tabaco y ron.
Estos renglones económicos, junto con la industria del turismo, son la base económica de nuestro país, así que combinar todos en una sola foto, no debería ser difícil.
Escenas como estas imágenes, te las puedes encontrar en varias esquinas y bares de La Habana. Creo que el blanco y negro le da un ambiente nostálgico y de época, muy acordé al lugar, donde la arquitectura y los elementos te recuerdan a La Habana de los 50.
Espero que les gusten las fotos y como siempre, les deseo un feliz día.