Back to Safari Havana events (Eng/Esp)

ENGLISH

Greetings to all the members of this photography-loving community.
It has been a while since I participated in the Safari Habana events, where models and photographers from various parts of the city interact.
This time a very peculiar location was chosen, a monument with many classic elements, which looks great with elegant dresses and bright colors.
This model was my first victim of the afternoon, and it so happened that it was her first professional photo shoot, after she started in the modeling world a few months ago.
At first she was very tense and nervous, but after talking to her a little bit, she relaxed more and took some spectacular pictures.
I hope you like the pictures, and as always, I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía.
Hacía tiempo no participaba en los eventos de Safari Habana, dónde interactúan modelos y fotógrafos de varios lugares de la ciudad.
Está vez se escogió una locación muy peculiar, un monumento con muchos elementos clásicos, que queda muy bien con vestidos elegantes y de colores llamativos.
Esta modelo fue mi primera víctima de la tarde, y da la casualidad que era su primera sesión de fotos de manera profesional, luego de que hace unos pocos meses, empezará en el mundo del modelaje.
Al principio estaba muy tensa y nerviosa, pero luego de hablar un poco con ella, se relajo más y dió unas espectaculares fotos.
Espero que les gusten las fotos, y como siempre, les deseo un feliz día.