Among a field of sunflowers ( ENG/ESP)

ENGLISH

Greetings to all the members of this photography loving community.
Today I share with you a very particular session, full of creativity and with a result that not only surprised me, but the whole team and the model.
It turns out that this girl wanted some photos in a field of sunflowers. The problem is that here in the middle of the city, it is impossible to find something similar. I know there are some sunflower fields, but they are very far away, almost impossible to access, and that's without knowing that we can get some permission to take pictures in the place.
Looking to satisfy the tastes of the model, we saw the possibility of creating the field by ourselves. We have several sunflowers as props, which look natural, so we looked for a place with vegetation (the Monte Barreto Ecological Park) where the grass was high, we planted the sunflowers, and we attached them to the stems of the strongest plants of the place, making them firm.
To give more atmosphere, I put a light from behind with an orange filter, to simulate a sunset, I used the canon 70-200 f/4 lens, at its maximum focal range, to compress the image as much as possible, and look for a soft and organic blur.
I think in the end they look like natural sunflowers, I hope you like the result as much as I do.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía.
Hoy les comparto una sesión muy particular, llena de creatividad y con un resultado que no solo me sorprendió a mí, sino a todo el equipo de trabajo y a la modelo.
Resulta que esta muchacha quería unas fotos en un campo de girasoles. El problema es que aquí en medio de la ciudad, es imposible dar con algo parecido. Se que hay algunos campos de girasoles, pero quedan muy lejos, casi imposibles de acceder, y eso sin saber que podamos obtener algún permiso para hacer fotos en el lugar.
Buscando satisfacer los gustos de la modelo, vimos la.posiblilidad de crear el campo por nosotros mismos. Tenemos varios girasoles de atrezzo, que parecen naturales, así que buscamos un lugar con vegetación ( el Parque Ecológico de Monte Barreto) donde la hierba estuviera alta, sembramos los girasoles, además los sujetamos a los tallos de las plantas más fuertes del lugar, logrando que quedarán firmes.
Para dar más ambiente, puse una luz desde atrás con un filtro naranja, para simular un atardecer, use el lente canon 70-200 f/4, a su máximo rango focal, para comprimir lo más posible la imagen, y buscar un desenfoque suave y orgánico.
Creo que al final parecen girasoles naturales, espero que el resultado les guste tanto como a mí.