A photo shoot with a "coquette" style(ENG/ESP)

ENGLISH

Greetings to all the members of this photography-loving community.
For some time now, the so-called "coquette" style has been in fashion, an aesthetic that is fundamentally characterized by being feminine and romantic.
One of the elements that are commonly used are lace and fabrics with transparencies that bring a touch of sensuality and add an air of mystery to any outfit. It is also common to use bows, ruffles and pastel colors (especially pink), to give subtlety, delicacy, femininity and innocence. To dress in this style is to embrace softness and highlight the romantic in every detail.
It is said that this style arises due to various influences in the media, on television by popular series such as BRIDGERTON, Sofia Coppola's MARIANTONIETA in cinema, and singers such as Lana del Rey, who has a very similar look.
Of course photographers have to be fashionable, that's why I bring this "coquette" session that we did for a young model. The wardrobe, apart from having a pastel pink color, has bows and lace. We use tulles and transparent fabrics to create an atmosphere, and a white teddy bear with bows, to give that touch of youthful innocence. We also looked for flowers, a chair and a pink background, supporting and visually recreating the.aesthetics of this style.
The lighting is soft, without much contrast of lights and shadows, and quite flat and illuminated. The poses were delicate and looking above all for the naturalness of the model.
I hope you like the photos, and I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía.
Hace ya un tiempo, está de moda el llamado estilo "coquette", una estética que se caracteriza fundamentalmente por ser femenino y romántico.
Uno de los elementos que comúnmente se usan son los encajes y telas con transparencias que aportan un toque de sensualidad y añaden un aire de misterio a cualquier conjunto. También es común el uso de lazos, volantes y colores pasteles (sobre todo rosados), para darle sutileza, delicadeza, feminidad e inocencia. Vestir con este estilo es abrazar la suavidad y resaltar lo romántico en cada detalle.
Se dice que este estilo surge debido a varias influencias en los medios, en la televisión por series populares como BRIDGERTON, la MARIANTONIETA de Sofía Coppola en cine, y de cantantes como Lana del Rey, que tiene un look muy parecido.
Por supuesto que los fotógrafos tenemos que estar a la moda, por eso traigo esta sesión "coquette" que le hicimos a una joven modelo. El vestuario, aparte de tener un color rosado pastel, tiene lazos y encajes. Nos apoyamos de tules y telas transparentes para crear un ambiente, y un oso de peluche blanco y con lazos, para dar ese toque de inocencia juvenil. También buscamos flores, una silla y un fondo rosado, apoyando y recreando visualmente la.estetica de este estilo.
La iluminación es suave, sin mucho contraste de luces y sombras, y bastante plana e iluminada. Las poses fueron delicadas y buscando sobre todo la naturalidad de la modelo.
Espero les gusten las fotos, y les deseo un feliz día.