COLORMAD: PALOMA

Paloma, así le puso mi abuela a una perrita que encontré en un basurero hace unas semanas, estuvo en mi casa menos de 24 horas, al día siguiente la llevé a un refugio de animales llamado Adopciones & Amor. En mi casa ya tenemos a Julieta, negro es su pelaje y negro es su carácter, dicen que salió a mi, Paloma es lo contrario, en todo el tiempo que estuvo en la casa no ladró, mientras yo dormía ella dormía, y seguía a paso apresurado a mi hermano a donde iba. Por supuesto todos quisimos quedarnos con ellas, pero puesto que ya no soy una niña tengo en mi conciencia que adoptar una mascota es una responsabilidad una decisión que no se debe tomar a la ligera. Pero en fin Paloma:

Traducido por Microsoft Copilot

Paloma—that’s the name my grandmother gave to a little dog I found in a dumpster a few weeks ago. She stayed in my house for less than 24 hours; the next day, I took her to an animal shelter called Adopciones & Amor. We already have Julieta at home—her coat is black and so is her temperament. They say she takes after me. Paloma was the opposite. During all the time she was in the house, she never barked. While I slept, she slept. And she would quickly follow my brother wherever he went. Of course, we all wanted to keep her, but since I’m no longer a child, I carry the understanding that adopting a pet is a responsibility—a decision not to be taken lightly. But anyway, Paloma...