🌄 Vista Secreta en las Alturas del Cerro San Cristóbal

¡Hola, comunidad!

En esta publicación quiero compartir con ustedes una serie de fotos tomadas durante un paseo muy especial que hice recientemente al Cerro San Cristóbal, en Santiago de Chile.

Esta vez fui acompañado por dos buenos amigos: Oliver, quien hace años me mostró por primera vez este spot secreto, y Jorman, quien lo conoció gracias a mí.
Se trata de un punto escondido al borde de la montaña, donde una gran piedra se convierte en un mirador natural con una de las vistas más espectaculares de la ciudad.

🧗‍♂️ Subida entre amigos

Iniciamos la caminata durante la tarde, subiendo poco a poco y disfrutando del paisaje. Al llegar a nuestro lugar favorito, nos encontramos con un ambiente casi mágico:
el sol comenzaba a bajar, el viento soplaba suave, y todo estaba en silencio. Tan tranquilo era el lugar, que incluso un gato se acostó a disfrutar de la tarde junto a nosotros.

🌇 Un atardecer inolvidable

Estando tan alto, los sonidos de la ciudad casi no llegaban. El silencio, la vista y la buena compañía hicieron de este paseo algo realmente especial.
Pudimos observar cómo el cielo cambiaba de color y la ciudad se iluminaba poco a poco mientras el sol se ocultaba detrás de las montañas.

🌙 Regreso bajo las estrellas

Aunque planeábamos bajar antes del anochecer, la magia del lugar nos atrapó y la noche nos alcanzó casi al final del recorrido, cuando ya nos acercábamos a la entrada del cerro.
En el descenso seguimos conversando, tomando algunas fotos y grabando videos que lamentablemente aún no sé cómo compartir por aquí.
Si alguno de ustedes sabe cómo subir videos en Hive Blog, agradecería muchísimo cualquier consejo.

Todas las fotos que verán en esta publicación fueron tomadas con mi teléfono Samsung S22, el cual capturó perfectamente la luz y los colores de este momento inolvidable.

🌄 Secret Viewpoint at the Top of San Cristóbal Hill

Hello, community!

In this post, I want to share with you a series of photos from a very special hike I recently took up Cerro San Cristóbal in Santiago, Chile.

This time I went with two good friends: Oliver, who first introduced me to this hidden spot years ago, and Jorman, who discovered it later through me.
The place is a hidden rock on the edge of the mountain that offers one of the most stunning panoramic views of Santiago.

🧗‍♂️ Climbing with friends

We started our hike in the afternoon, slowly making our way up. When we arrived at our secret place, the atmosphere was truly magical:
the sun was beginning to set, the wind was soft, and everything was silent. Even a cat joined us, relaxing there and enjoying the peaceful afternoon.

🌇 A sunset to remember

At that height, the usual city sounds fade away. The silence, the view, and the company made the moment unforgettable.
We watched the sky turn golden and the city begin to glow as the sun disappeared behind the mountains.

🌙 Heading down at dusk

Although we intended to descend before nightfall, the magic of the moment held us longer than planned. Darkness caught up with us only near the end of our descent, close to the entrance of the hill.
On our way down, we continued chatting, taking more photos, and recording some videos.

Unfortunately, I still don’t know how to share videos here on Hive Blog—if anyone has tips on how to do it, I’d really appreciate the help!

All the photos in this post were taken with my Samsung S22, which beautifully captured the light and mood of this experience.