Recuerdo ese día como si fuese ayer. Todo pareciera formar parte de una pesadilla, pero no. No fue una pesadilla, fue real. Tan real como el hecho de que lo estoy contando ahora, muchos años después.

Siempre me había gustado ir a pasar unos días de descanso en el chalet de mi hermana, en las afueras de la ciudad. Era para mí, un lugar silencioso, tranquilo y completamente apartado del ruido, de las bocinas de los carros, de las personas. En este apartado lugar, si guardamos silencio, solo podremos escuchar el sonido silbante del viento. Así que cada vez que recibía la invitación para ir allí un fin de semana, no dudaba en aceptar. Hasta ese fin de semana.

Salir de la ciudad fue el recorrido relajante y tranquilo de siempre. Pero nada más comenzar a transitar las serpenteante y solitaria carretera que lleva a ese lugar, comencé a sentir miedo. Sé que era un miedo colectivo, porque el silencio era absoluto. Y es que repentinamente, comenzó a llover.

El viento soplaba vertiginosamente. Se estaba acercando la noche triste y lluviosa, fría y sombría. Todo era un terror apacible, un transitar angustioso. Y llovía cada vez más, sin parar. Los árboles parecían esperar resignados su suerte, de la misma forma que los ancianos esperan la muerte. La tensión se aceleraba por segundos, un sudor frío recorría nuestros rostros y una emoción indescifrable nos consumía el alma.

Allá, a lo lejos un camino de oscuridad, de infinita soledad comenzaba a dibujarse ante nosotros. Era como un camino perdido en el infinito; no teníamos noción del tiempo. Era como si el mismo mundo hubiese detenido su marcha.

Finalmente llegamos al chalet. Yo me aferraba con fuerza a la almohada que suelo llevar para recostarme en el carro, durante el tiempo que dura el trayecto. Intentamos encender las luces de adentro, pero no ocurrió nada. Oscuridad total. Solo funcionaba un bombillo de afuera de la casa.

Ayudándonos con las linternas de los celulares, pudimos sacar los troncos que teníamos guardados y encendimos la chimenea. Nos estábamos congelando. Pasado un rato de estar sentados frente al fuego, poco a poco comenzamos a subir a nuestras habitaciones. Yo me quedé abajo con mi cuñada para lavar las tazas y recoger un poco, ayudándonos con las luces de las velas. Después de eso, nos sentamos un rato a conversar frente al moribundo fuego que yacía en la chimenea. La llama de las velas dibujaban figuras algo tenebrosas en las paredes.

De pronto, escuchamos a alguien llorar e hicimos silencio rotundo para saber de dónde provenía ese llanto, cuando vimos por las ventanas que daban hacia afuera, una figura blanca correr alrededor de la casa. Nos miramos y sin decir palabra, subimos aprisa hacia nuestros dormitorios. En mi habitación, la luz de las velas me acompañó mientras me desvestía con rapidez. Me puse mi pijama y me acosté, cubriéndome hasta la cabeza con la cobija. Nunca había experimentado tanto miedo como esa noche.

Al día siguiente, todo parecía formar parte de un tétrico sueño. Mi cuñada no quiso tocar el tema esa mañana. Creo que tanto fue el miedo que sintió, que decidió bloquearlo en su subconsciente a tal punto, que hace poco le hice mención de esa noche y me dijo que no recordaba nada.

Si, fue real. Si ocurrió. Yo no volví durante varios años y ahora con mi hijo es que he regresado y esa experiencia no ha vuelto a repetirse.

Esta es mi entrada a esta maravillosa iniciativa. No fue producto de mi imaginación, realmente fue real lo que vivimos. No conté que poco antes de llegar al chalet, en una de las curvas, la camioneta donde íbamos se coleó y patinó sobre el pavimento mojado. Gracias a la pericia y el buen control del volante del esposo de mi hermana, el incidente no pasó a mayores.

Quiero invitar a @germanandradeg, a @syllem y a @osismi porque sé que deben tener historias y experiencias geniales qué compartir con todos nosotros.

I remember that day as if it were yesterday. It all seemed to be part of a nightmare, but it wasn't. It wasn't a nightmare, it was real. It was not a nightmare, it was real. As real as the fact that I am telling it now, many years later.

I had always liked to spend a few days of rest at my sister's chalet, on the outskirts of the city. It was for me, a quiet, peaceful place, completely away from the noise, the car horns, the people. In this secluded place, if we kept silent, we could only hear the whistling sound of the wind. So every time I received an invitation to go there for a weekend, I didn't hesitate to accept. Until that weekend.

Leaving the city was the usual relaxing and peaceful ride. But as soon as I started to travel the winding and lonely road leading to that place, I began to feel fear. I know it was a collective fear, because the silence was absolute. Suddenly, it started to rain.

The wind was blowing vertiginously. The sad and rainy night was approaching, cold and gloomy. Everything was a peaceful terror, an anguished transit. And it was raining more and more, without stopping. The trees seemed to wait resignedly for their fate, in the same way that old people wait for death. The tension accelerated by the second, a cold sweat ran down our faces and an indecipherable emotion consumed our souls.

There, in the distance, a path of darkness, of infinite solitude began to appear before us. It was like a road lost in the infinite; we had no notion of time. It was as if the world itself had stopped its march.

We finally arrived at the chalet. I was clinging tightly to the pillow I usually carry to lie down in the car for the duration of the ride. We tried to turn on the lights inside, but nothing happened. Total darkness. Only one light bulb outside the house was working.

Helping ourselves with the cell phone flashlights, we were able to take out the logs we had stored and lit the fireplace. We were freezing. After a while of sitting in front of the fire, we slowly started to go upstairs to our rooms. I stayed downstairs with my sister-in-law to wash the cups and pick up a bit, helping us with the candle lights. After that, we sat for a while talking in front of the dying fire that lay in the fireplace. The candle flames were drawing somewhat shadowy figures on the walls.

Suddenly, we heard someone crying and we made a resounding silence to find out where the crying was coming from, when we saw through the windows that looked out, a white figure running around the house. We looked at each other and without saying a word, we hurried upstairs to our bedrooms. In my room, candlelight accompanied me as I quickly undressed. I put on my pajamas and lay down, covering myself up to my head with the blanket. I had never experienced such fear as I did that night.

The next day, everything seemed to be part of a gloomy dream. My sister-in-law didn't want to bring up the subject that morning. I think the fear she felt was so great that she decided to block it in her subconscious to such an extent that I recently mentioned that night to her and she told me she didn't remember anything.

Yes, it was real. It did happen. I did not go back for several years and now with my son is that I have returned and that experience has not been repeated.

This is my entry to this wonderful initiative. It was not a figment of my imagination, it really was real what we experienced. I didn't tell you that just before arriving at the chalet, in one of the curves, the van we were in got stuck and skidded on the wet pavement. Thanks to my sister's husband's expertise and good control of the steering wheel, the incident did not become a major incident.

I want to invite @germanandradeg, @syllem and @osismi because I know they must have great stories and experiences to share with all of us.