[ESP-ENG] Seduciendo a la vida // seducing life
Interesante pregunta... ¿Cómo seduces a la vida?
Cuando mis amigas @syllem y @belkisa758, me hicieron la invitación y leí sus posts, muchas imágenes vinieron a mi cabeza con la velocidad del rayo, pero antes de continuar, quiero en primer lugar agradecer a @mosa71 por esta genial iniciativa e invitar a @germanandradeg, @zhanavic69, @carolinacardoza y @antoniarhuiz a unirse e interactuar con nosotros!
Recordé cuando estaba más joven y mis ganas de comerme al mundo, ese deseo de vivir al día y al máximo como si se tratase de mi última oportunidad, esa vivacidad, esa alegría y la risa espontánea, eran los protagonistas en mi vida.
Si. Solía estar llena de energía y vitalidad. Siempre estaba lista para lo que saliera y la expresión "no puedo", era bastante escasa esos días. Fue una etapa hermosa, sincera y espontánea.
Correr bajo la lluvia como una niña, reírme por cualquier cosa, inventar la "fiesta de los viernes" era mi excusa perfecta para compartir una buena noche de copas en familia. Una noche de chistes, de unión, de contarnos cómo nos fue durante la semana y apoyarnos entre nosotros.
Creo que todo tiene que ver con todo. Hace unos días, durante un reencuentro de ex compañeros de universidad, hablaba con ellos sobre estas mismos retos que nos pone la vida y la sociedad por delante y me sorprendí al darme cuenta de cuánto había cambiado y sinceramente no supe qué hacer con eso.
Hablamos de sexo, de fidelidad, de las parejas, de los viajes que hicimos, de las fiestas, los antros y por último, de los hijos y los recuerdos adormecidos de lo que había sido mi vida, fueron llegando uno a uno.
Y me doy cuenta de que a pesar de mis momentos tristes, de los problemas que a veces llegan para arroparme aunque yo no quiera, de la soledad, sigo siendo una mujer seductora.
Ya no corro descalza bajo la lluvia, ya no me quedo hasta el amanecer entonando bonitas canciones, mientras algún amigo toca la guitarra, ni me doy esas escapadas a la playa después de una fiesta. Pero las ganas de vivir, el deseo de verme bonita para mí misma, de arreglarme y de ser feliz, siguen y estarán allí hasta el final de mis días.
¿Por qué creo que sigo siendo una mujer seductora a pesar de todo?
Porque mi posición ante la vida es que disfruto seduciéndola y a todo mi entorno para lograr esa armonía que me gusta tener, porque cada chance que se me ponga por delante, es con toda seguridad una nueva oportunidad que me da la existencia de poder aprender más y ser feliz. No doy jamás nada por sentado y asumo el control total de de mi vida, de mis decisiones y de cómo me muevo por la vida. Tampoco soy una persona libertina en cuanto a mi vida privada. Si soy mente abierta, más no carezco de escrúpulos.
Muchas veces tendemos a relacionar la seducción con el sexo y por supuesto que ambos términos pueden ir de la mano como tendemos a creer, pero también pueden vivir muy bien siendo independientes el uno de otro.
Al fin y al cabo, una persona que se arregla, que le gusta oler bien, que antes de dormir, se coloca su crema humectante en todo el cuerpo y un perfume suave detrás de sus orejas, cuello y muñecas porque le encanta el olor que deja en su cama al despertar cada día, que le gusta resaltar sus atributos físicos y mentales y lo hace para estar bien consigo misma porque le gusta verse como la imagen que tiene de sí misma en su cabeza.
Y me gusta salir a la vida, al mundo y atraer todo lo bueno que la vida tiene para ofrecer porque sé que son cosas lindas y maravillosas.
¿Hay riesgo de que pueda pasar algo malo?
Siempre. Ese riesgo está allí. Lo importante es que no me cierro las puertas ante lo que pueda pasar y que tampoco me quedo de brazos cruzados, pensando en todo lo malo que me pueda ocurrir. Como dice el dicho:
"Cuando es para ti, ni que te quites y cuando no es para ti, ni que te pongas".
Prefiero mantener mis opciones abiertas y hacer algo con ello, trabajar por mis sueños, por mis metas y no sentarme a esperar que sucedan. El mundo no está hecho para los que esperan a que pasen las cosas, sino para los que hacen que pasen las cosas.
¡Besos miles!
ENGLISH VERSION
.gif)
Interesting question... How do you seduce life?
When my friends @syllem and @belkisa758, made me the invitation and I read their posts, many images came to my head with lightning speed, but before I continue, I want to first thank @mosa71 for [this cool initiative](https://hive. blog/hive-131951/@mosa71/initiativa-como-seduces-a-la-vida-how-you-seduce-life-esp-eng) and invite @germanandradeg, @zhanavic69, @carolinacardoza and @antoniarhuiz to join and interact with us!
I remembered when I was younger and my desire to eat the world, that desire to live to the day and to the fullest as if it was my last chance, that vivacity, that joy and spontaneous laughter, were the protagonists in my life.
Yes, I used to be full of energy and vitality. I was always ready for whatever came up and the expression "I can't" was quite scarce those days. It was a beautiful, sincere and spontaneous stage.
Running in the rain like a little girl, laughing at anything, inventing the "Friday party" was my perfect excuse to share a good night of drinks with my family. A night of jokes, of bonding, of telling each other how the week went and supporting each other.
I think it's all about everything. A few days ago, during a reunion of former college classmates, I was talking to them about these same challenges that life and society puts in front of us and I was surprised to realize how much had changed and I honestly didn't know what to do with that.
We talked about sex, fidelity, couples, the trips we took, parties, nightclubs and finally, children and the dormant memories of what my life had been, came one by one.
And I realize that despite my sad moments, despite the problems that sometimes come to tuck me in even if I don't want them to, despite the loneliness, I am still a seductive woman.
I no longer run barefoot in the rain, I no longer stay up until dawn singing beautiful songs while a friend plays the guitar, nor do I go to the beach after a party. But the will to live, the desire to look pretty for myself, to dress up and be happy, are still there and will be there until the end of my days.
Why do I believe that I am still a seductive woman in spite of everything?
Because my position in life is that I enjoy seducing her and all my surroundings to achieve the harmony that I like to have, because every chance that comes my way is surely a new opportunity that existence gives me to learn more and be happy. I never take anything for granted and I assume total control of my life, my decisions and how I move through life. I am also not a libertine when it comes to my private life. I am open-minded, but not unscrupulous.
Many times we tend to relate seduction with sex and of course both terms can go hand in hand as we tend to believe, but they can also live very well being independent of each other.
At the end of the day, a person who grooms herself, who likes to smell good, who before going to sleep, puts her moisturizer all over her body and a soft perfume behind her ears, neck and wrists because she loves the smell she leaves on her bed when she wakes up every day, who likes to highlight her physical and mental attributes and does it to be good with herself because she likes to look like the image she has of herself in her head.
And I like to go out into life, into the world and attract all the good things that life has to offer because I know they are beautiful and wonderful things.
Is there a risk that something bad could happen?
Always. That risk is there. The important thing is that I don't close my doors to what could happen and that I don't stay with my arms crossed, thinking about all the bad things that could happen to me. As the saying goes:
"When it's for you, not even that you take off and when it's not for you, not even that you put on".
I prefer to keep my options open and do something with it, work for my dreams, for my goals and not sit and wait for them to happen. The world is not made for those who wait for things to happen, but for those who make things happen.
Thousands of kisses!
Own photos.
Canva Premium Edition.
Translator DeepL.
Fotos propias.
Edición Canva Premium.
Traductor DeepL.
Entiendo perfectamente lo que nos cuentas, también me encanta arreglarme para mí, no importa si otros me ven o no, es exquisita la sensación de mirarte en el espejo y estar conforme con lo que ves, también me encanta oler bien, cuando estoy en casa normalmente uso algún splash de mi preferencia, ya que me deja un aroma refrescante y suave.
Y concuerdo contigo, no me parece buena idea sentarnos a esperar que las cosas pasen, hay que hacer que sucedan.
Un abrazo 🤗.
Gracias cariño, gracias gracias gracias. Es así, la manera de mantenernos atractivas es sentirnos bien con nosotras mismas 😊
El hecho de estar conforme contigo misma es autoseducción. Puede que no te encuentres bien arreglada pero te sientes bonita es importante. Gracias por la invitación amiga. Saludos. 🌺💐💐🌷🌻
Completamente de acuerdo, bonita. Espero leerte 🥰
Los reencuentros con amistades y familiares siempre resultan muy gratificantes es como traer al presente esos bonitos momentos donde fuimos felices, bailando y cantando hasta el amanecer, de hecho me has recordado parte de mi adolescencia con esa fracción de tu post.
Yo todavía anhelo bañarme bajo la lluvia como lo hice en varias oportunidades cuando era una niña, de hecho hace unos meses lo hicieron mi esposo y mi hija y yo me divertí muchísimo al ver su felicidad.
Me encanto leerte y saber tus estrategias de como seducir la vida. Saludos mi querida @purrix
Ay qué mensaje más precioso, me encantó!
Nunca es tarde para querer hacer aquello que nos hace volver a ser niños, que nos hace felices, que nos saca sonrisas. Yo le prometí a mi hijo que nos bañaríamos bajo la lluvia pronto, sé que le va a encantar hacer eso con su mami ;)
La próxima vez sé tú quien salga a caminar bajo la lluvia con tu hija y tu diversión será mayor.
Gracias preciosa por regalarme un mensaje tan hermoso. Que tengas un bello fin de semana!
Hola amiga qué bonito tu post tu manera de ver la vida, lo importante es que nos admiramos nosotras misma tenemos amor propio y con eso basta para dar amor al mundo que nos rodea, saludos y bendiciones amiga
Gracias mi niña, qué lindo y agradable mensaje ✨✨✨
Increíble post, me alegra saber que nada te impida seguir seduciendo la vida, un gran ejemplo, un abrazo y saludos.❤️
La mejor forma de seducir es seducirnos primero a nosotras mismas y eso que haces de arreglarte y sentirte bien contigo es lo principal para todo lo demás ❤️