Between yellow and pink. (Eng-Esp)

English 💙

The sunsets have been very beautiful during the last days of January and the first days of February. For example, a few weeks ago the sky was painted in beautiful gradient blues and this particular day you could see how the mountain started with yellow, continued in pink and ended in a very soft purple. It was quite a sight that I don't think my phone camera did it justice.

Fortunately, we were out and about that day and I took the opportunity to tell my husband to take these pictures for me.

I imagine that these tones that the sky has taken are due to the time of the year we are in, as they have been characteristic of this month, since in December it was not like that. Do you know the reason why these changes of light happen that way? I would like to know.

The cold has also been very good, so it's a good thing I took my jacket with me that day and was well wrapped up.

The mornings have been foggy and cold, as well as the afternoons. One of those cold ones, ideal for coffee or hot chocolate. I have also enjoyed them very much because the heat overwhelms me, on the other hand, the cold relaxes me even to sleep.

I was very happy to be able to get out of the house that afternoon and walk around a bit. I hadn't been out of the house for a long time. Actually without being able to do many of the things I am used to. I will tell you soon 💜

Español 💛

Los atardeceres han estado muy hermosos los últimos días de enero y los primeros de febrero. Por ejemplo, hace unas semanas el cielo se pintó de azules degradados bellísimos y este día en particular se podía ver cómo en la montaña empezaba con amarillo, continuaba en rosado y terminaba en un morado muy suave. Fue todo un espectáculo al que creo que la cámara de mi teléfono no le hizo tanta justicia.

Afortunadamente, estábamos en la calle ese día y aproveché de decirle a mi esposo que me tomara estas fotos.

Me imagino que estos tonos que ha tomado el cielo se deben a la época del año en la que estamos, pues han sido característicos de este mes, ya que en diciembre no fue así. ¿Sabes tú la razón por la que suceden estos cambios de luz de esa forma? Me gustaría saberlo.

El frío también ha estado muy bueno, así que menos mal que ese día me lleve mi chaqueta e iba bien abrigada.

Las mañanas han estado full neblina y frío, al igual que las tardes. De esos fríos ideales para tomar café o chocolate caliente. Los he disfrutado mucho también porque el calor me agobia, en cambio, el frío me relaja incluso para dormir.

Me alegró mucho poder salir esa tarde de casita y poder caminar un poco. Tenía tiempo sin salir de casa. En realidad sin poder hacer muchas de las cosas a las que estoy acostumbrada. Ya pronto les contaré 💜