[ ENG/THI] Wednesdaywalk at the department store and post-office near my home

---

This post is my submission for #wednesdaywalk hosted by @tattoodjay

---

Hello, dear Hivers.😃How are you today ?... I hope you will always be healthy and happy.

today's afternoon I went to make a financial transaction at the bank in the department store. Finished, I still had some time left before I had to pick up the kids from school. So I walked around looking at the products and waited for the time. I noticed that there is an area for rental shops before entering the supermarket zone. There have been many changes to new shops.For example, DALL MARKET shop, which previously used to be a snack shop. and a nail salon opened instead of a clothing store. Shoe stores were replaced by cell phone case stores.Some shops were renovated during the time I went. There aren't that many people. Most of them sit at the food court.

---

The Lotus's Thasala

---

DALL MARKET

---

สวัสดีค่ะเพื่อนๆชาวไทย วันนี้ช่วงบ่ายฉันแวะไปทำธุรกรรม​ทางการเงิน​ที่ธนาคารในโลตัส ออกมาจากธนาคารเห็นว่ายังพอมีเวลาเหลือก่อนที่จะไปรับเด็กๆเลิกเรียน เลยเดินเล่นฆ่าเวลา ฉันสังเกต​เห็นว่าบริเวณสำหรับร้านเช่าก่อนถึงโซนซุปเปอร์​มาเก็ต​ มีการเปลี่ยนเป็นร้านใหม่หลายร้าน เช่น ร้าน DALL MARKET ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นร้านขายขนม และมีร้านทำเล็บมาเปิดแทนร้านขายเสื้อผ้า ส่วนร้านขายรองเท้าก็ถูกแทนที่ด้วยร้านขายเคสโทรศัพท์มือถือ บางร้านก็มีการปรับโฉมใหม่ ช่วงที่ฉันไปเดิน คนไม่ค่อยเยอะเท่าไหร่ ส่วนมากจะนั่งกันที่ศูนย์อาหาร

Outside area near the parking, There are rows of shops selling products. Focus on selling cheap products There are many types to choose from, including shoes, bags, clothes, toys, accessories. and many other things

บริเวณด้านนอก ก่อนถึงลานจอดรถ ก็จะมีร้านขายของเรียงกันเป็นแถว เน้นสินค้าราคาถูก มีให้​เลือกหลากหลายชนิด ทั้งรองเท้า กระเป๋า เสื้อผ้า ของเล่น เครื่องประดับ และอื่นๆอีกหลายอย่าง

Location
The Lotus's Thasala
Tha Sala Subdistrict, Tha Sala District, Nakhon Si Thammarat Province 80160

ห้างโลตัส ต.ท่าศาลา อ. ท่าศาลา จ. นครศรีธรรมราช 80160

---

---

I browsed the merchandise until 3:15 pm and then drove to school to pick up my children, which is not far from department store. I drove for less than five minutes.They walk out of school at 3:30 p.m. After picking up the children, we stopped by the post office near the school.I went there to submit documents to a life insurance company. When I arrived there were three people ahead of me in line, but I had to wait about 20 minutes

ฉันเดินดูสินค้าจนถึงเวลาที่จะต้องไปโรงเรียนเพื่อรับลูกๆ เลิกเรียนตอนบ่ายสามครึ่ง ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากโลตัส ฉันขับรถไปไม่ถึงห้านาที เมื่อรับลูกๆแล้วก็แวะไปที่ทำการไปรษณีย์​ อยู่ถัดจากซอยข้างโรงเรียน ฉันต้องไปส่งเอกสารไปที่บริษัทประกันชีวิต ตอนฉันไปถึงมีคนรอคิวก่อนหน้าอยู่ 3 คน แต่ฉันต้องรอประมาณ 20 นาที

---

The post office

---

The post office looks empty. No matter how many times I've stopped by, there were few people. There are not as many users as before. Maybe because there are services provided by many private companies. Which is probably convenient for many people. Sometimes I use private delivery companies. While I was waiting in line to send the documents, I took pictures for my friends to see.

ที่ทำการไปรษณีย์​จะดูโล่งๆ ฉันแวะมากี่ครั้งคนก็น้อย ผู้ใช้บริการไม่เยอะเหมือนเมื่อก่อน อาจเพราะมีบริการของบริษัเอกชนหลายๆเจ้าด้วยกัน ซึ่งคงสะดวก​สำหรับหลายๆคน บางครั้งฉันเองก็ใช้บริการส่งของกับบริษัทเอกชน ระหว่างรอคิวส่งเอกสารก็ถ่ายภาพมาให้เพื่อนๆได้ชมกันค่ะ

---

Location
Post office
Tha Sala Subdistrict, Tha Sala District, Nakhon Si Thammarat Province 80160

ที่ทำการไปรษณีย์​ ต.ท่าศาลา อ. ท่าศาลา จ. นครศรีธรรมราช 80160

---

I would like to thanks 🙏 @tattoodjay for hosting #wednesdaywalk

Thank you to all my supporters and see you soon. ~ With love ❤️@piyamas