Wednesday's walk around Jastarnia [ENG-PL].

Walking around Jastarnia is a very pleasant way to spend time. As I wrote in the last post about this town it is a town located on the Hel coast in Poland.

Despite the damage suffered by this town and many others as a result of World War II and the associated aggression of Germany on Poland, there were a lot of historic buildings, remembering the old days.

Today, however, I will not write about buildings, but about street art which is graffiti.

Walking around Jastarnia you can see many such paintings. Rarely in which seaside town I met with this, maybe except for Hel, but I will write about it another time.

One of the first impressive graphics you can see is a mural of several dozen meters long painted on the main entrance to Jastarnia.
It can be safely stated that it contains a significant part of the local life.

Spacery po Jastarni to bardzo przyjemny sposób spedzania czasu. Tak jak pisałem w ostatnim wpisie o tej miejscowości, jest to miejscowość położona na Wybrzeżu Helskim w Polsce. Mimo zniszczeń, jakie doznała ta miejscowość i wiele innych w wyniku II wojny światowej i związanej z nią agresją Niemiec na Polskę, pozostało sporo budynków zabytkowych, pamiętających dawne czasy.

Dzisiaj jednak nie o budynkach będę pisał, ale o sztuce ulicznej jaką jest graffiti.

Spacerując po Jastarni można zobaczyć wiele takich malowideł. Rzadko w której miejscowości nadmorskiej się z tym spotkałem, może poza wyjątkiem Helu, ale o tym napiszę innym razem.

Jedną z pierwszych imponujących grafik, jakie można zobaczyć jest mural długości kilkudziesięciu metrów namalowany na głównej drodze wjazdowej do Jastarni.
Śmiało można stwierdzić, że jest w nim zawarta znaczna czeęść tutejszego życia.

Then walking towards the center from time to time the paintings are impressive and the colors of street. The subject of most of them is mainly related to this region of Poland. Sea, ships, fishermen, seagulls.

Następnie, idąc w kierunku centrum, co jakiś czas ukazują się imponujące pomysłowością i kolorami uliczne malowidła. Tematyka większości z nich jest głównie związana z tym regionem Polski. Morze, statki, rybacy, mewy.

At night it also looks impressive. This is one of my favorite murals

Nocą również przedstawia się imponująco. Jest to jedem z moich ulubionych murali.

There are also bunkers built on the beach from World War II that have been decorated with graffiti.

Są tutaj również bunkry wybudowane na plaży z czasów II wojny światowej, które zostały przyozdobione graffiti.

Have a good day for everyone ☀️🏖️🏄🏻‍♂️!

Miłego dnia dla wszystkich ☀️⛱️🏄🏻‍♂️!