Short Loves || Amores Cortos [ENG/ESP]
Good afternoon to all friends and friends.
I am still in a romantic spirit and today I will share some love.
In this case, a love story told through this poem by Benedetti, a love that lasted very little, is one I hope you like.
Afternoon Love
It's a pity that you're not with me
When I look at the clock and it's four o'clock
and I finish the form and think for ten minutes
and I stretch my legs like every afternoon
and I do like this with the shoulders to loosen the back
And I bend my fingers and pull lies out of them.
It's a pity that you're not with me
When I look at the clock and it's five o'clock
and I am a handle that calculates interest
or two hands that jump over forty keys
or an ear that listens as the phone barks
or a guy who does numbers and gets truths out of them.
It's a pity that you're not with me
When I look at the clock and it's six.
you could come in surprise
and tell me "what's up?" and we would stay
me with the red stain of your lips
you with the blue soot of my carbon.
Author: Mario Benedetti.
Buenas tardes a todos amigos y amigas.
Sigo con un espíritu romántico y hoy compartiré algo de amor.
En este caso una historia de amor relatada a través de este poema de Benedetti, un amor que duró muy poco, es una espero que les guste.
Amor de Tarde
Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el reloj y son las cuatro
y acabo la planilla y pienso diez minutos
y estiro las piernas como todas las tardes
y hago así con los hombros para aflojar la espalda
y me doblo los dedos y les saco mentiras.
Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el reloj y son las cinco
y soy una manija que calcula intereses
o dos manos que saltan sobre cuarenta teclas
o un oído que escucha como ladra el teléfono
o un tipo que hace números y les saca verdades.
Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el reloj y son las seis.
Podrías acercarte de sorpresa
y decirme "¿Qué tal?" y quedaríamos
yo con la mancha roja de tus labios
tú con el tizne azul de mi carbónico.
Autor :Mario Benedetti.
Que tengan un excelente día.
Congratulations @pdc! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 21000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
To support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!