Beach bar

Even though it's winter here in Central Europe (at least according to the calendar), I'm continuing my summer photographic themes. This time it's a beach bar.

The beach bar is a very important institution. It is an important place for many people to relax and have fun during a holiday or a weekend at the beach. After all, it is not possible to keep alternating between lounging on a deck chair and splashing in the water. You have to refresh yourself and have something to eat from time to time.

Not to mention that the bar, like any other pub, is actually an important social centre. Talking to someone who is sunbathing on a sun lounger or on a blanket may be perceived as intrusive, but talking to someone in a bar is much more natural.

I když je u nás ve střední Evropě zima (aspoň podle kalendáře), pokračuji v letních fotografických motivech. Tentokrát je to plážový bar.

Plážový bar je velmi důležitá instituce. Je to pro mnoho lidí důležité místo k relaxaci a zábavě během dovolené nebo víkendu na pláži. Není přece možné stále jen střídat povalování na lehátku a cachtání ve vodě. Člověk se musí občas i občerstvit, osvěžit, případně najíst.

Nehledě na to, že bar, stejně jako každá jiná hospoda, je vlastně i důležité sociální centrum. Oslovit někoho, kdo se zrovna sluní na lehátku nebo na dece může být vnímáno jako dotěrnost, ale oslovit někoho v baru je mnohem přirozenější.

As the photo suggests, the beach bar is an international institution. Can you tell which country it's in? Or at least a continent?

A bar like this could be anywhere. Maybe, judging by the surfer girl painted on her board, I'd rule out any Islamic or heavily Catholic countries. Although... beaches might have different rules.

Jak fotka naznačuje, plážový bar je mezinárodní instituce. Poznáte, ve které zemi se nachází? Nebo aspoň kontinent?

Takový bar by se mohl nacházet kdekoliv. Možná, podle surfařky vymalované na prkně, bych vyloučil nějaké islámské nebo silně katolické země. I když... na plážích možná platí jiná pravidla.

The classic drink you can have at the beach bar is Sex on the beach (ice crush, vodka, fruit liqueur and juice). Mojitos (white rum, mint, cane sugar, lime, sparkling water) are also popular.

As far as photo editing goes, I opted for black and white this time. I don't do it often, and at least it will allow me to send the photo to an audience where I have been few and far between. For example, to #monomad or Black and White.

Klasické pití, které si můžete dát v plážovém baru je Sex on the beach (ledová tříšť, vodka, ovocný likér a džus). Oblíbené je i Mojito (bílý rum, máta, třtinový cukr, limetka, perlivá voda).

Co se týká úprav fotografií, tentokrát jsem se rozhodl pro černobílou. Nedělám to často, a aspoň mi to umožní poslat fotku mezi diváky, kde se zatím vyskytuji jen málo. Například do #monomad nebo Black and White.

I used my favourite Luminar Neo to edit the photos. Besides it, I sometimes use darktable. Darktable has more options, but working with Luminar is easier and faster.

K úpravám fotek jsem použil svůj oblíbený Luminar Neo. Kromě něho ještě někdy používám darktable. Darktable má sice větší paletu možností, ale práce s Luminarem je zase jednodušší a rychlejší.

sepa.png

vote_follow.png



0
0
0.000
5 comments
avatar

No, nejlepší pláže jsou ty bez barů. Většinou pak jsou i bez turistů ;)

0
0
0.000
avatar

Když jsem byl posledně na Zakyntosu v Řecku, měli jsme v dostupné vzdálenosti obojí a mohli střídat podle aktuální nálady :)

0
0
0.000
avatar

The beach bar was really cool. I have not yet tried getting a shot of whiskey or a mug of beer from such kind of bar but I would love to. I only tried staying at a hotel and getting a sip of wine. Ahhhh, how great it is to try sitting on a beach bar.

0
0
0.000
avatar

You have taken a good shots there my friend. I like black and white photography actually.

0
0
0.000