Kındıl Çeşme Picnic Public Beach / Kındıl Çeşme Piknik Halk Plajı ( EN-TR)

Hello,

I love walking on the ground under blooming flowers, trees rising one after another and the shining sun. The most beautiful thing is when you get lost among the greenery around you and look at a deep blue infinity... With these feelings, I had the opportunity to spend a nice time with my mother, father and loved ones at the Kındıl Çeşme Picnic and Public Plan.

Merhabalar,

Açan çiçekler, birbiri ardına yükselen ağaçlar ve parlayan güneşin altında bastığım topraklarda yürümeyi seviyorum. Etrafımdaki yeşilliğin arasından kaybolarak, masmavi bir sonsuzluğa bakıyor ise en güzeli... İşte bu duygular içinde gittiğim Kındıl Çeşme Piknik ve Halk Planında annem, babam ve sevdiklerimle güzel bir vakit geçirmeye imkanı bulmuştum.

I visit Kemer district of Antalya frequently, especially in the summer months. In the summer, I swim in the sea at Ayışığı beach here. The Kındıl Çeşme Picnic area that I will mention is also close to here. The beach, which is approximately 45 minutes away from Antalya, is located at the entrance of Kemer, close to the coast. Families usually come to the picnic area, which is free to enter, to have a nice chat with their loved ones and enjoy a barbecue.

Antalya'nın Kemer ilçesine özellikle yaz aylarında sık sık gidiyorum. Yazın burada Ayışığı plajında ​​denize giriyorum. Bahsedeceğim Kındıl Çeşme Piknik Alanı da buraya yakın. Antalya'ya yaklaşık 45 dakika uzaklıkta olan plaj, Kemer girişinde, sahile yakın bir konumda yer alıyor. Girişi ücretsiz olan piknik alanına genellikle aileler sevdikleriyle güzel bir sohbet etmek ve mangal keyfi yapmak için geliyorlar.

My mother and father have been staying with me for about three months. During this time, we couldn’t find the opportunity to travel much in Antalya due to my father’s illness. When my father regained consciousness, he wanted to travel around Antalya. My mother said let’s have a picnic by the beach. With this idea, preparations started to be made at home and the materials were prepared. When all the preparations were finished, my family and loved ones came to the public beach. Although I didn’t have much knowledge about barbecue, I took on this job as a barbecue chef. I managed to do this job by seeing, examining, and using paper and thin kindling. First, I placed small pieces of paper on the bottom of the barbecue. I put dry thin twigs between them and connected the ends. Then I ignited the papers and ignited them. I threw coal into the fire that had already caught fire. The only thing I forgot was the tongs that I thought were in the barbecue bag.

Annem ve babam yaklaşık üç aydır benimle kalıyorlar. Bu süre zarfında babamın rahatsızlığı nedeniyle Antalya’da fazla gezme fırsatı bulamadık. Babam kendine gelince Antalya’yı gezmek istedi. Annem sahilde piknik yapalım dedi. Bu fikirle evde hazırlıklar yapılmaya başlandı, malzemeler hazırlandı. Tüm hazırlıklar bitince ailem ve sevdiklerim halk plajına geldi. Mangal konusunda fazla bilgim olmamasına rağmen mangal şefi olarak bu işi üstlendim. Bu işi görerek, inceleyerek, kağıt ve incecik çıra kullanarak yapmayı başardım. Önce mangalın tabanına küçük kağıt parçaları yerleştirdim. Aralarına kuru ince dallar koyup uçlarını birleştirdim. Sonra kağıtları tutuşturup yaktım. Zaten tutuşmuş olan ateşe kömür attım. Unuttuğum tek şey mangal torbasının içinde olduğunu sandığım maşaydı.

The picnic area was set up on a large flat area of ​​soil a little behind the shore. The area was made useful with wooden benches among the wide-trunked pine trees. Right next to these benches, there were long chimneyed barbecue stones made of white stone for families to barbecue. There is also a parking area next to the picnic area where vehicles can easily enter. For those who are short of supplies like me and come empty-handed, the business in the park provides what they need. We chose a corner close to the beach where we can see the sea clearly. We set up a hammock next to the chimney. Since my daughter fell asleep in the car while we were coming, I immediately put her in the hammock.

Piknik alanı, sahil kenarının biraz gerisinde kalan geniş düzlükte topraklı bir alanda kurulmuş. Geniş gövdeli çam ağaçlarının arasında, ahşaptan yapılmış, oturma banklarıyla etraf, kullanışlı hale getirilmiş. Ailelerin mangal yapabilmeleri için bu bankların hemen yanlarına döşemeleri beyaz taştan yapılmış uzun bacalı mangal taşları konulmuş. Piknik alanının yan tarafında araçların rahat girebilecekleri otopark alanı da bulunuyor. Benim gibi eksik malzemesi olanlar ve eli boş gelenler için ise, parkın içindeki işletmeden eksiklerini temin ediyor. Biz sahile yakın ve denizi net görebileceğimiz bir köşeyi seçtik. Bacanın yanına da bir hamak kurduk. Kızım gelirken araba da uyuya kaldığı için hemen onu hamağa yatırdım.

Since the summer season in Kemer has not yet fully opened, there were not many people on this long sandy and pebbly beach, except for one or two people fishing and getting ready to swim. At one part of the back of the beach, there is a grassy green area surrounded by wires. A little further on, there was a large flat camping area that used to be a camping area and is now under state control. The green grass that has come to life a little further back from the beach enjoys the sea view all day long.

Kemer'de yaz sezonu henüz tam olarak açılmadığı için, bu uzun kumlu ve çakıllı plajda balık tutan ve yüzmeye hazırlanan bir iki kişi dışında pek fazla insan yoktu. Plajın arka tarafında bir bölümde, etrafı tellerle çevrili çimenli yeşil bir alan var. Biraz daha ileride, eskiden kamp alanı olan ve şu anda devlet kontrolünde olan büyük, düz bir kamp alanı vardı. Plajdan biraz daha geride canlanan yeşil çimenler, gün boyu deniz manzarasının tadını çıkarıyor.

We went down to the beach with my daughter, a little further away from the picnic area and the barbecue. My daughter loves playing in the sand. She has many toys for her to play in the sand. We create the entire defense mechanism of the beach with the big castle bucket set consisting of yellow and green colors. We also throw stones into the sea together. Taking the risk of getting dirty and wet, my daughter and I played games on the beach for about an hour. We dug deep holes in the pebbled sand and tried to fill these holes with water. Walking and running barefoot on the beach are among my daughter's favorite things. After a short run, we lay down on the sand for a while and watched the sea. Then we waved to the ships passing by on this long public beach and returned to the picnic area.

Piknik alanından ve mangaldan biraz uzaklaşıp kızımla birlikte plaja indik. Kızım kumda oynamayı çok seviyor. Kumda oynaması için birçok oyuncağı var. Sarı ve yeşil renklerden oluşan büyük şato kova seti ile plajın tüm savunma mekanizmasını oluşturuyoruz. Ayrıca birlikte denize taş atıyoruz. Kirlenme ve ıslanma riskini göze alarak kızımla yaklaşık bir saat plajda oyunlar oynadık. Çakıllı kumda derin çukurlar kazarak bu çukurları suyla doldurmaya çalıştık. Sahilde çıplak ayakla yürümek ve koşmak kızımla en sevdiğimiz şeyler arasında. Kısa bir koşunun ardından kumda bir süre uzanıp denizi izledik. Sonra bu uzun halk plajında ​​geçen gemilere el sallayıp piknik alanına geri döndük.

I went back to the barbecue and tried to finish my unfinished business. After we all ate something outdoors, I went to the playground prepared for children with my daughter. The picnic area is a useful and comfortable area for families with children. Open sink counters have been made where we can clean up the leftovers after eating. The shower areas and toilets that you can use after getting out of the sea have also been made very clean and useful.

Ben yine mangalın başına geçerek, yarım kalan işimi halletmeye çalıştım. Hep birlikte açık havada birşeyler, yedikten sonra kızımla birlikte çocuklar için hazırlanmış, oyun parkına gittim. Piknik alanı çocuklu aileler için kullanışlı ve rahat bir alan. Yemek sonrası arda kalanları temizleyebileceğimiz açık lavabo tezgahları yapılmış. Denizden çıktıktan sonra, kullanabileceğiniz duş alanları ve tuvaletler de gayet temiz ve kullanışlı hale getirilmiş.

While I was bringing my mother and father to Kemer, I wanted to show them the other coasts and green areas in Kemer. One of these was Ayışığı Beach. I can say that Ayışığı Beach is among the most beautiful beaches in Kemer district. At the back of the beach, there are palm trees and swamp trees that we don't see much on most coasts. Swamp trees are also called malaria trees in this region. When we look at the sea from the shore, you can see many ships docked here. You can even discover the beauty of the surroundings by looking at this beautiful view from a small hill. Kemer harbor is located next to Ayışığı Beach. Many ships from home and abroad dock here.

Annemle babamı Kemer'e getirirken onlara Kemer'deki diğer kıyıları ve yeşil alanları göstermek istedim. Bunlardan biri de Ayışığı Plajı'ydı. Ayışığı Plajı, Kemer ilçesinin en güzel plajlarından biridir diyebilirim. Plajın arka tarafında çoğu kıyıda pek göremediğimiz palmiyeler ve bataklık ağaçları bulunmaktadır. Bataklık ağaçlarına bu bölgede sıtma ağaçları da denmektedir. Kıyıdan denize baktığımızda burada demirlemiş birçok gemi görebilirsiniz. Hatta küçük bir tepeden bu güzel manzaraya bakarak çevrenin güzelliğini keşfedebilirsiniz. Ayışığı Plajı'nın hemen yanında Kemer Limanı yer almaktadır. Yurt içi ve yurt dışından gelen birçok gemi buraya yanaşmaktadır.

Right next to the Moonlight Plan is the Yoruk Park. The Yoruk Park is one of the places that should be visited for those who want to get to know Turkish culture closely. This park, which is built on a slight slope, tries to show the handicrafts, tools and Turkish customs and traditions belonging to the Yoruk culture. After wandering around this hilltop between Moonlight and Kemer Harbor, we took a breather in a nice corner. While resting, I took a picture of the beautiful views from the hilltop where I could clearly see the sea.

Ayışığı planının hemen yanında Yörük parkı var. Yörük parkı Türk kültürünü yakından tanımak isteyenler için, gezilmesi gereken yerlerden biridir. Hafif bir yamacın üzerinde kurulu olan bu parkta yörük kültürüne ait olan el sanatları, araç gereçler ile türk adet ve gelenekler gösterilmeye çalışılıyor. Ayışığı ile Kemer Limanı arasında kalan bu tepe noktasında etrafı biraz gezdikten sonra, güzel bir köşede biraz soluklandık. Dinlenme sırasında bende tepe noktasından denizi net görebileceğim güzel manzaralarının resmini çektim.

Inside the Yoruk park, there are visuals reflecting the lifestyle and social life of the Yoruk people who have lived for centuries on the skirts of the Taurus Mountains in the Mediterranean. The family tents of the Yoruk family, the clothes they wear and the items they use are tried to be described and brought to life with miniature human figures.

Yörük parkın içinde, Akdeniz'deki Toros dağlarının eteklerinde yüzyıllardır yaşamış olan, yörük halkının yaşam biçimini ve sosyal hayatını yansıtan görsellere yer verilmiş. Yörük ailesindeki aile çadırları, giydikleri kıyafetler ve kullandıkları eşyalar minyatör insan figürüyle anlatılmaya ve yaşatılmaya çalışılmış.

After spending about an hour in the Yoruk Park, we left. When we came down from the hill, we walked around the sea from the walking area on the large rocks placed on the shore between Kemer harbor and Ayışığı beach.

Yörük parkında yaklaşık bir saat vakit geçirdikten sonra oradan ayrıldık. Tepeden aşağıya indiğimizde, Kemer limanı ve Ayışığı plajı arasında kıyıya yerleştirilen koca kaya taşlarının üstündeki yürüyüş alanından denizin etrafını dolaştık.

I haven't been together with my mother, father, daughter and loved ones in such an environment for a long time. Our trip and togetherness today made me very happy. Let's open our hearts and loving hearts to our loved ones in peace so that we can be happy. See you soon, love.

Uzun zamandır annem, babam, kızım ve sevdiklerimle böyle bir ortamda bir arada olmamıştım. Bugünkü gezimiz ve birlikteliğimiz beni çok mutlu etti. Sevdiklerimize gönüllerimizi ve sevgi dolu kalplerimizi huzur içinde açalım ki mutlu olabilelim. Yakında görüşmek üzere, sevgiler...