Una salida con amigos para despejar la mente 🫂 | [Esp-Eng]

Salir con amigos es muy necesario, es inexplicable la forma en que todo lo que te pesaba desaparece al cabo de un rato con gente maravillosa que te hace reír hasta que te duele la panza y esto debería considerarse un ejercicio porque realmente es terapéutico. ❤‍🩹

Going out with friends is very necessary, it is inexplicable the way in which everything that was weighing you down disappears after a while with wonderful people that make you laugh until your belly hurts and this should be considered an exercise because it is really therapeutic. ❤‍🩹

La compañía agradable siempre es buena cuando queremos desconectar de todo aquello que nos hunde en el estrés total, incluso cuando no sabemos cómo resolver una situación. Esto sirve para consultar opiniones y así obtener una visión mucho más amplia de posibles soluciones, como dice el dicho: "dos cabezas piensan mejor que una"... Estar y pasar tiempo con amigos que realmente te sanan es una de las mejores maneras de invertir el tiempo, aunque sea solo para pasar el rato. Por eso, una noche de fin de semana, todos habíamos cumplido con nuestras responsabilidades y queríamos hacer algo diferente para compartir y desconectar de todo lo que nos mantenía tan ocupados durante la semana. 😌

The pleasant company is always good when we want to get our mind away from everything that plunges us into total stress, even when we do not know how to solve a situation, this serves to consult opinions and thus achieve a much broader picture of possible solutions as it says “two heads think better than one” .... Being and hanging out with friends who truly heal you is one of the best ways to invest your time, even if it is just to hang out. That's why, one weekend night, we had all fulfilled our responsibilities and wanted to do something different to share together and get away from everything that kept us so busy during the week. 😌

Después de buscar lugares en la ciudad, nos topamos con uno llamado "El Club de los Amigos", un nombre muy apropiado para una salida entre amigos con ganas de pasar un buen rato. No les voy a mentir, no le tenía mucha fe al lugar porque no era un sitio que frecuentara ni un ambiente que me gustara mucho, pero lo que me convenció fue que tendrían música en vivo y eso me encanta, creo que lo hace mucho más agradable. Pero para sorpresa de todos, me encantó el lugar e incluso superó mis expectativas. El lugar es muy espacioso y abierto; solo tiene techo en algunos lugares, previendo que en algunas ocasiones pueda llover, pero el resto del lugar es al aire libre y lleno de mesas para la comodidad de quienes lo visitan. También tiene un ambiente donde quienes quieran pueden jugar dominó y una pista de baile donde, por supuesto, estábamos listos para mostrar nuestros mejores pasos 🤭😂. También sirven comida bastante rica y muy bien preparada por lo que pudimos observar pero como ya habíamos cenado antes de ir allí, no pudimos probar ningún plato.

After looking for places in the city, we stumbled upon one called "El Club de los Amigos" (The Friends Club), quite a fitting name when it comes to an outing among friends who want to have a good time. I'm not going to lie to you, I didn't have much faith in the place because it wasn't a place that I frequented nor an environment that I really liked, but what convinced me was that they would have live music and I love that, I think it makes the place much more enjoyable. But to everyone's surprise I loved the place and it even managed to exceed the expectations I had about it. The place is very spacious and open, it only has a roof in some places foreseeing that in some opportunities it may rain but the rest of the place is outdoors and full of tables for the comfort of those who visit it, it also has an air where those who like can play dominoes and also a dance floor where of course we were ready to show our best steps 🤭😂. They also serve quite delicious and very well prepared food from what we could observe but as we had already dined before going there, we could not try any dish.

Optamos por sentarnos en una mesa no muy alejada del escenario donde más tarde esa noche, tocarían los músicos invitados tomando en cuenta que a esa distancia podríamos disfrutar de la música permitiendo que pudiéramos comunicarnos con facilidad pues estaría a un tono moderado. Pedimos unas merecidas cervezas para brindar por nuestro encuentro y hablamos mucho esa noche; incluso parecía que no nos viéramos en un año, pero la verdad es que cada uno de nosotros está tan ocupado cada día que las salidas juntos se hicieron menos frecuentes, por eso cada vez que tenemos la oportunidad la aprovechamos al máximo. Nos encantó este lugar, el ambiente, lo genial que puede ser al ser un espacio abierto, la música y las bebidas fueron todo lo que necesitábamos para hacer de esta salida una de las mejores. Esperamos volver pronto para seguir disfrutando de la buena música y también para probar la deliciosa comida. Hasta una próxima publicación, mi querida lectora 🐝❤️.

We opted to sit at a table not too far from the stage where later that night, the guest musicians would play, taking into account that at that distance we could enjoy the music allowing us to communicate easily as it would be at a moderate pitch. We ordered some well deserved beers to toast our meeting and we talked a lot that night, it even seemed like we had not seen each other for a year but the truth is that each one of us is so busy every day that the outings together became less frequent, that's why every time we have the opportunity we take it to the fullest. We loved this place, the ambiance, how cool it can be because it is an open space, the music and the drinks were everything we needed to make this outing one of the best. We hope to come back soon to continue enjoying the good music and also to taste the very appetizing food. Until a next post my beloved reader bee 🐝❤️

Credits: All images used in this post are my property.
Phone: Motorola G20
Translator: DeepL
Separator: Link