We are children of pain / Somos hijos del dolor - #Monamad [ING/ESP]

No es fácil anunciarse, presentarse y declararse como "hijo del dolor", pero es importante saber que una vez que ocurre dicho hecho, las sombras más profundas son capaces de desmembrarte y arrancarte el dolor, no para que no exista, no, es para que lo puedas ver con mayor claridad a la luz del día.

Pienso en lo felices que son los "Hijos de la Alegría" a veces los envidio un poco, otras veces. Imagino, pienso, ¿cómo sería ser uno de ellos?, ¿cómo se sentiría mi cuerpo, mi alma habitar un día su esencia?

A veces pienso que soy capaz, otras veces me cuestiono, pero muchas veces, y lo común es que no ocurre nada.

¿Será posible cambiar de piel, de rostro, de mente? ¿Será posible dejar de ser para ser?

Pienso en lo imposible y en lo posible, pienso en su causa y efecto en la posibilidad.

De resignificar nuestros cuentos, llamarlos de otra manera, titularlos de otra forma, con o sin forma.

Y volver, volver a creer que es posible sentir como realmente uno imagina sentir.

Al final del día, todos estamos solos y terminamos siempre siendo.

It is not easy to announce yourself, introduce yourself, and declare yourself as a “child of pain,” but it is important to know that once that happens, the deepest shadows are capable of dismembering you and tearing the pain out of you, not so that it no longer exists, but so that you can see it more clearly in the light of day.

I think about how happy the “Children of Joy” are. Sometimes I envy them a little, other times I don't. I imagine, I think, what would it be like to be one of them? How would my body feel, my soul inhabit their essence one day?

Sometimes I think I am capable, other times I question myself, but often, nothing happens.

Is it possible to change your skin, your face, your mind? Is it possible to stop being in order to be?

I think about the impossible and the possible, I think about their cause and effect in possibility.

To redefine our stories, to call them something else, to title them differently, with or without form.

And to return, to return to believing that it is possible to feel as one truly imagines feeling.

At the end of the day, we are all alone and we always end up being.

Photography: Paola Marin