Una tarde en la casa del abuelo (Esp/Eng)

Buenas tardes amigos de la comunidad de Liketu. Hoy hay una tarde soleada y pues una de las cosas que suelo hacer con mi hijo es traerlo a casa de mi papá, es decir, su abuelo. La mayoría sabe como son los abuelos con sus nietos, son muy consentidores y pues les gusta complacerlos en todo. Mi hijo disfruta mucho de estas tardes ya que, puede manejar su bibicleta en la calle ancha, frente a la casa de mi papa. Debido a que es una zona rural, no pasan muchos carros, no es una calle muy transitada, sin embargo hay que estar muy atentos para que pueda pasear de forma segura. Cuando está paseando en su bicicleta mis pensamientos se vuelven un poco melancólicos, el tiempo pasa muy rapido, casi parece que fue ayer cuando era un niño como el y estaba por ahi manejando bicicleta, cayendome y haciendome raspones en las rodillas. La vida es un bonito ciclo, tal y como dice la canción del Rey León "El ciclo sin fin que nos mueve a todos"

Espero que disfruten de las fotografías, alli se puede ver la carade felicidad de mi niño y pues como buen hijo, tambien me consiente a su manera, dandome un cafecito bien sabroso en una tacita de peltre. Que pasen una excelente tarde y !gracias de antemano si te detienes a ver este post!. ¡Todas las imágenes son originales y el texto traducido en www.deepl.com!

Good afternoon, friends of the Liketu community. Today is a sunny afternoon, and one of the things I usually do with my son is take him to my dad's house, that is, his grandfather's house. Most people know what grandparents are like with their grandchildren; they spoil them and like to indulge them in everything. My son really enjoys these afternoons because he can ride his bike on the wide street in front of my dad's house. Since it's a rural area, there aren't many cars, and it's not a very busy street, but we still have to be very careful so he can ride safely. When he is riding his bike, my thoughts become a little melancholic. Time passes so quickly. It almost seems like yesterday when I was a child like him, riding my bike, falling off, and scraping my knees. Life is a beautiful cycle, just like the song from The Lion King says, “The endless cycle that moves us all.”

I hope you enjoy the photos. You can see the happy face of my son, and like any good son, he also spoils me in his own way, giving me a delicious cup of coffee in a pewter cup. Have a great afternoon, and thank you in advance for stopping by to see this post! All images are original and the text has been translated at www.deepl.com!