Lágrimas color Oro
ENGLISH |
|---|
Lluvia llevate mis penas, limpia mi alma y derrama en mi rostro lágrimas de oro, expresa el tormento que en mi pecho logro guardar
Rain take away my sorrows, cleanse my soul and pour on my face tears of gold, express the torment that I manage to keep in my chest
"Lo haré hoy "siempre me digo eso, es un poco cansado la verdad...no se, tal vez, es miedo a lo que podría lograr si no me detengo, miedo a fracasar y...hasta miedo a triunfar, no tengo un porque, no logro explicarlo y tampoco logro entenderlo, lo que se es que es dañino.
Lo sé es dañino, pero...¿Cómo salgo de acá?, cómo salgo de este pequeño rincón de procrastinación y desespero, logro entender que debo moverme pero no logro moverme, las responsabilidades me gritan en la cara que despierte y yo a penas logro levantar el rostro...necesito ayuda, si, pero no se como pedirla, no se por donde empezar a recoger todo este desastre, asi que voy despacio, tan despacio que parece que no me muevo, vivo una montaña rusa que pocos entenderán, en la que he estado la mayor parte de mi vida viviendo con la constante incertidumbre de cuando volverán a atacar mis pensamientos y mis emociones desordenadas...vivo el constante estrés de la ansiedad latente bajo mi piel, la distracción de vivir demasiado en mis pensamientos y el anhelo de algún día poder vivir en paz con ellos.
I will do it today" I always tell myself that, it's a bit tiring to be honest...I don't know, maybe it's fear of what I could achieve if I don't stop, fear of failing and...even fear of succeeding, I don't have a reason, I can't explain it and I can't understand it either, what I do know is that it's harmful.
I know it's harmful, but... How do I get out of here? How do I get out of this little corner of procastination and despair, I manage to understand that I must move but I can't move, the responsibilities shout in my face to wake up and I barely manage to lift my face...I need help, yes, but I don't know how to ask for it, I don't know where to start to pick up all this mess, so I go slowly, so slowly that it seems that I don't move, I live a roller coaster that few will understand in which I have been most of my life living with the constant uncertainty of when my thoughts and my disordered emotions will attack again...I live the constant stress of the latent anxiety under my skin, the distraction of living too much in my thoughts and the longing of someday being able to live in peace with them.
Mientras sigo en la montaña, veo hacia el cielo y espero que la lluvia que cae en mi rostro, libere todo lo que hay en mi y que me permite volver e intentar salir de ese rincon y convertir ese "lo hare hoy" en " lo hice hoy"... entiendo que este no es un camino lineal y juntamente por eso me encuentro acá, sacando todo de mi mente y pecho...intentando encontrar un poco de orden, ya saben, siendo lo más sana que puedo en estos momentos.
Por eso amo escribir, y aunque muchas veces no logre ni formular un párrafo de manera aceptable ni coherente, esto me obliga a conocerme...hurgo en lo más profundo de mi mente y busco la traducción de mis emociones, sin embargo llevaba mucho sin hacerlo, me centre tanto en levantar el rostro cada que llegaba un golpe de realidad que olvide mi mundo interno, olvide mi espacio, me olvide a mi...hoy lloro lagrimas de oro, lagrimas de esfuerzo, de triunfo y derrota, hoy es una victoria, hoy fue un "lo hice hoy" espero mañana también lo sea...aunque si no es así, me abrazare, esta bien, nada es lineal...
Vamos un día a la vez
While I am still on the mountain, I look at the sky and hope that the rain that falls on my face, releases everything that is in me and that allows me to go back and try to get out of that corner and turn that "I will do it today" into "I did it today"... I understand that this is not a linear path and that is why I am here, getting everything out of my mind and chest... trying to find some order, you know, being as sane as I can at this moment.
That's why I love to write, and although many times I can't even formulate a paragraph in an acceptable or coherent way, this forces me to know myself...I dig deep in my mind and look for the translation of my emotions, however I haven't done it for a long time, I was so focused on raising my face every time a reality hit that I forgot my inner world, I forgot my space, I forgot me...today I cry tears of gold, tears of effort, of triumph and defeat, today is a victory, today was a "I did it today" I hope tomorrow will be too...but if not, I'll embrace it, it's ok, nothing is linear....
Let's take it one day at a time
Foto tomada desde mi Android
Hola hola, gracias por leerme, por entender mi loco mundo y darme tu apoyo, quiero recordarte que no estás solo(@) y que no te debe dar vergüenza, ni miedo pedir ayuda, yo te escucho, yo te apoyo...se lo que es luchar una batalla que no se ve.
Una dónde tu mente es tu enemiga...
Hello hello, thank you for reading me, for understanding my crazy world and giving me your support, I want to remind you that you are not alone(@) and that you should not be ashamed or afraid to ask for help, I listen to you, I support you... I know what it is to fight a battle that is not seen.
One where your mind is your enemy?
(versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator
(free version)
Oriana Paoli
@orita
No me queda más que darte una recomendación. Este es tu proceso, por ende lo mejor que puedes hacer es tenerte paciencia cada día y en cada momento, aunque sientas que no avances, el hecho de que lo reconozcas y lo digas en voz alta es un paso inmenso que diste.
Así que paciencia contigo misma y mucha comprensión es lo que debes darte mientras te sientas así. Hablar frente el espejo y decirte cosas lindas también ayuda mucho. Espero que pronto logres superar este mal momento y brilles como el oro. Gracias por compartir parte de tu proceso. Saludos! 💕
No tengo realmente palabras, de verdad, gracias...ha sido muy difícil pero liberador escribir y compartir este post, me diré cosas lindas más seguido, y tendre toda la paciencia posible jajaja tus bellas palabras me dieron un hermoso abrazo ❤️
Congratulations @orita0! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100 upvotes.
Your next target is to reach 500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts: