Mi llegada a Hive - Comunidad de Bellas Artes [ESP/ENG]

---

ESP

---

Que tal comunidad de Hive, para mí es un gusto poder compartir con todos ustedes en este maravilloso ecosistema. Comparto con uds mi presentación:

---

---

Mi nombre es Ondina León. Crecí en una familia directa de artistas plásticos que desarrollaron su trabajo en las artes gráficas.

---

---

Mi papá, Luis Adrián León, mejor conocido como Carúpano, maestro grabador y serígrafo, desarrolló su propia obra y trabajó realizando ediciones para varios artistas venezolanos, e internacionales, entre ellos Viga, Zapata, Mateo Manaure y Antonio Pérez Melero.

---

---

Mi mamá Nora Cano, también artista plástico, trabajó junto a mi padre en su taller de artes gráficas y, en paralelo, se desarrolló en el área de encuadernadora artesanal, orfebrería y carpintería.

---

---

Al crecer en ese ambiente y rodeada de artistas plásticos, suigió mi pasión por el ballet clásico y me desarrollé en ese ámbito alrededor de 20 años, entre el período de formación como bailarina y el trabajo como bailarina profesional en compañías como KU Estado de Latencia y CDC Danzart.

---

---

También estudié arquitectura en la Universidad Central de Venezuela y en este momento me desempeño como arquitecto y como diseñadora multidisciplinaria en las áreas del mobiliario y el diseño gráfico.

---

Hace semanas pude asistir a los Talleres del Museo de Bellas Artes para acompañar a mi mamá @noracano y a la maestra @gloriarojas en una actividad, espacio donde pude saludar al amigo @mundomanaure, a quien conocí en mi etapa de danza clásica, quien nos apoyó con su talento audiovisual para un video.

---

---

Conversamos un poco, logramos intercambiar opiniones sobre la arquitectura y el cine, hasta un punto que propusimos elaborar un trabajo en conjunto a futuro.

---

Un tiempo después, Manaure se comunicó conmigo para preguntarme si tenía experiencia con diseño de interiores, ya que requería mi asesoría para una exposición de NFT en el Museo de Bellas Artes. Le comenté que sí podía apoyarlo y ofrecerles mis servicios profesionales en el diseño de interiores.

---

---

En los próximos días estaré posteando todo el proceso creativo que he venido realizando para la comunidad de Bellas Artes.

---

ENG

---

Hello Hive community, it is my pleasure to share with all of you in this wonderful ecosystem. Here is my presentation:

---

---

My name is Ondina León. I grew up in a family of visual artists who worked in the graphic arts.

---

---

My father, Luis Adrián León, better known as Carúpano, a master engraver and screen printer, developed his own work and worked on editions for several Venezuelan and international artists, including Viga, Zapata, Mateo Manaure, and Antonio Pérez Melero.

---

---

My mother, Nora Cano, also a visual artist, worked alongside my father in his graphic arts workshop and, at the same time, developed her skills in the areas of artisan bookbinding, goldsmithing, and carpentry.

---

---

Growing up in that environment and surrounded by visual artists, my passion for classical ballet blossomed and I developed in that field for around 20 years, between my training as a dancer and working as a professional dancer in companies such as KU Estado de Latencia and CDC Danzart.

---

---

I also studied architecture at the Central University of Venezuela and currently work as an architect and multidisciplinary designer in the areas of furniture and graphic design.

---

A few weeks ago, I was able to attend the Workshops at the Museum of Fine Arts to accompany my mother @noracano and teacher @gloriarojas in an activity, where I was able to greet my friend @mundomanaure, whom I met during my classical dance days, who supported us with his audiovisual talent for a video.

---

---

We talked a little, exchanged opinions on architecture and cinema, and even proposed working together on a future project.

---

Some time later, Manaure contacted me to ask if I had experience in interior design, as he needed my advice for an NFT exhibition at the Museum of Fine Arts. I told him that I could help him and offer my professional services in interior design.

---

---

In the coming days, I will be posting the entire creative process I have been working on for the Fine Arts community.

---