Суботній фотодайджест XXXVI. Тиждень у фото // Saturday photo digest XXXVI. A week in photos

Суботній фотодайджест знову на часі. Тиждень пролетів, ніби й не було. Мій тиждень був трохи насиченим, та не можу сказати, що він мені сподобався. Але вдалося і зробити якісь фотознімки, аби не було геть нудно.

Протягом тижня не було дощів. Денна температура приблизно 10 градусів тепла. Небо часом хмарне, а часом цікаве, і я люблю його, як завжди, фоткати.

Saturday's photo digest is on time again. The week flew by as if it hadn't happened. My week was a bit busy, but I can't say I enjoyed it. But I managed to take some photos so that it wasn't boring.

There was no rain during the week. The daytime temperature is about 10 degrees Celsius. The sky is sometimes cloudy, and sometimes interesting, and I like to take pictures of it, as always.

Звичайні собі літаки в небі... Дивно їх бачити щоразу, уявляю, як люди собі летять, ні чим не обтяжені, не думаючи про війну (імовірно).

Usual airplanes in the sky... It's amazing to see them every time, I imagine how people fly, unencumbered by anything, not thinking about war (probably).

Ранок, 8:35.

Morning, 8:35.

Вперше взяла якусь таку каву в Макдональдсі.

For the first time, I took such coffee at McDonald's.

Морський дизайн

Marine design

Приокеанська кам'яна стіна.

Oceanside stone wall.

Туристичний шлях. Не хотіла йти туди сама цього разу. Жодної людини, цікаве явище.

Tourist route. I didn't want to go there alone this time. Not a single person, an interesting phenomenon.

Безлюдне місце

A deserted place

Влітку, звісно, тут багато людей.

In summer, of course, there are many people here.

Намагалась зняти кілька фото самостійно:

I tried to take a few photos myself:

Фото зі сходами зроблене десь там на тому пагорбі:

The photo with the stairs was taken somewhere on that hill:

Мій фотозвіт завершився. Всім дякую за увагу і бажаю безпечного, спокійного майбутнього тижня.

My photo report is complete. Thank you all for your attention and I wish you a safe, peaceful week ahead.

---