Shots of Montepulciano/ Shots de Montepulciano.

Today while I was cleaning my phone I found some photos of a little trip I took in Montepulciano, a beautiful place in my Tuscany famous for the wine of the same name and for its architectural and artistic beauties. I'll tell you a little about this place, Montepulciano is a city like many others in Tuscany with a strong medieval influence, you can still see it in its streets, its colors and its architecture. Montepulciano is a hilly place surrounded by fields and especially by vineyards, it is one of those places where you can see the real Tuscany. Rolling hills, vineyards, cypresses, stone streets and excellent food. In fact, it is impossible to pass through here and not stop in excellent restaurants or wine bars or both! It has Etruscan origins but it was from the Middle Ages until the mid-eighteenth century that the city expanded and in addition to various vicissitudes and small wars and conquests the city became the beautiful pearl that it is today, expanding trade, architecture and expanding its beauty.

Among the most beautiful places there is certainly its Cathedral and the stately palace, both buildings of great magnificence but every part of the city is a small jewel. Unfortunately we only stopped for a short while to enjoy a dinner with friends and we were not able to delve deeper into the visit but it still remains one of the most beautiful Tuscan cities.

Hoy mientras limpiaba mi teléfono encontré algunas fotos de un pequeño viaje que hice en Montepulciano, un hermoso lugar en mi Toscana famoso por el vino del mismo nombre y por sus bellezas arquitectónicas y artísticas. Te cuento un poco sobre este lugar, Montepulciano es una ciudad como muchas otras en la Toscana con una fuerte influencia medieval, aún puedes verlo en sus calles, sus colores y su arquitectura. Montepulciano es un lugar montañoso rodeado de campos y especialmente de viñedos, es uno de esos lugares donde puedes ver la verdadera Toscana. Colinas onduladas, viñedos, cipreses, calles empedradas y excelente comida. De hecho, es imposible pasar por aquí y no detenerse en excelentes restaurantes o vinotecas, ¡o ambos!

Tiene orígenes etruscos pero fue a partir de la Edad Media hasta mediados del siglo XVIII que la ciudad se expandió y además de diversos avatares y pequeñas guerras y conquistas la ciudad se convirtió en la hermosa perla que es hoy, expandiendo el comercio, la arquitectura y ampliando su belleza. Entre los lugares más bellos se encuentra sin duda su Catedral y el palacio señorial, ambos edificios de gran magnificencia pero cada rincón de la ciudad es una pequeña joya. Lamentablemente solo paramos un rato para disfrutar de una cena con amigos y no pudimos profundizar más en la visita pero sigue siendo una de las ciudades toscanas más bellas.

Translation with deepl