Finalmente un po' di pioggia, quanto adoro questo tempo ⛈️☔ Finally some rain, how I love this weather ☔⛈️

Buonasera amici della community italiana! Come state? Io finalmente stasera anzi oggi posso dire che sto benissimo!!
Ammetto di non essere un' amante del caldo, specialmente negli ultimi anni lo tollero poco quindi quando oggi appena alzata ho visto il cielo farsi cupo io già sentivo il mio cuore più leggero, quando poi dopo essermi goduta un bel caffè in silenzio ho visto iniziare a piovigginare ancora di più! E infine quando dopo pranzo è arrivato un bellissimo temporale con tanto di grandine, tuoni e fulmini ero felicissima, mi sono messa addosso finalmente un maglioncino dopo notti passate a dormire in mutande e a disperarmi con tutte le finestre aperte e i ventilatori accesi, oggi ho finalmente potuto tirare fuori il sacro maglioncino!!

Mi sono preparata un bel tè e mi sono messa alla TV a guardare uno dei miei amati drama coreani, Hyper Knife su Disney Ve lo consiglio, sto approfittando a vedere varie cose su Disney perché intendo non rinnovare l' abbonamento dato che lo hanno rincarato e l' offerta non è granché a mio parere.
Comunque oggi sono riuscita anche a farmi un bel pisolino sul divano, con la coperta sopra, che goduria!!!
E infine stasera dato che piove ancora ho preparato pere e mio marito una zuppa di legumi, evviva tornerà finalmente il periodo delle zuppe!

Comunque questo è il clima che più mi si addice, mi piacciono tantissimo i giorni piovosi, sinceramente spero che questo tempo si mantenga ancora per qualche giorno così finalmente potrò dormire bene e non sudare per ogni passo che faccio.

☔☔☔☔☔☔☔☔☔☔☔☔☔☔☔☔

Good evening, friends of the Italian community! How are you? I can finally say this evening, or rather today, that I'm feeling great!! I admit I'm not a fan of the heat, especially in recent years, I've had a hard time to tolerate it, so when I woke up today and saw the sky darken, I already felt lighter. Then, after enjoying a nice coffee in silence, I saw it start to drizzle even more! And finally, when after lunch a beautiful storm arrived with hail, thunder, and lightning, I was so happy. I finally put on a sweater after nights spent sleeping in my underwear and despairing with all the windows open and the fans on, today I was finally able to pull out that sacred sweater!!

I made myself a nice cup of tea and sat down to watch one of my favorite Korean dramas, Hyper Knife on Disney. I highly recommend it. I'm taking advantage of it by watching various Disney shows because I don't intend to renew my subscription since they've raised the price and the offer isn't that great in my opinion. Anyway, today I even managed to take a nice nap on the couch, with a blanket over me—what a treat!!! And finally, since it's still raining, I made pears and my husband made some legume soup. Yay, soup season will finally be back! Anyway, this is the weather that suits me best. I really love rainy days. I honestly hope this weather sticks around for a few more days so I can finally sleep well and not sweat with every step I take.

First picture edited by my phone, translation with deepl.