A walk to look for spots of color on a gray, rainy day/ Un paseo para buscar manchas de color en un día gris y lluvioso. 💟💟

Good evening, blog friends, here I am for my usual Wednesday stroll. Today I'm taking you with me once again to my hometown of Pistoia. I went to the dentist again today, and after that unpleasant pain, I really needed to see something beautiful. So I decided to take a stroll and discover the most colorful corners of that part of the city, and I found so many!

A charming bar in the center with paintings of couples on a sweet date on the walls, cooks cooking rainbows, and then the city's classic historic alleys, already colored by the old houses. Doors stand out amidst the autumn-colored houses, and alleys half-lit by the sun. And then there are colorful flower stalls, delightful mailboxes, windows full of plants to decorate them, charming little squares soaked in rain, classic Italian alleys with clotheslines and Italian flags waving. It was truly a pleasant stroll and a new way to see the beauty and color in a city soaked by rain and gray.

💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟

Buenas noches, amigos del blog, aquí estoy para mi paseo habitual de los miércoles. Hoy os llevo de nuevo a mi ciudad natal, Pistoia. Hoy volví al dentista y, después de ese dolor tan desagradable, necesitaba ver algo bonito. Así que decidí dar un paseo y descubrir los rincones más coloridos de esa parte de la ciudad, ¡y encontré muchísimos! Un bar encantador en el centro con cuadros de parejas en una cita romántica en las paredes, cocineros preparando arcoíris, y luego los clásicos callejones históricos de la ciudad, ya coloreados por las casas antiguas.

Puertas que sobresalen entre las casas de colores otoñales y callejones semiiluminados por el sol. Y luego hay coloridos puestos de flores, encantadores buzones, ventanas llenas de plantas que las decoran, encantadoras placitas empapadas por la lluvia, clásicos callejones italianos con tendederos y banderas italianas ondeando. Fue un paseo realmente agradable y una nueva forma de ver la belleza y el color de una ciudad empapada por la lluvia y el gris.

First picture edited by my phone translation with deepl.