Stroll through the lights of Bella Vista Avenue in Maracaibo. | Paseo por las luces de la avenida Bella Vista en Maracaibo.

Gratos saludos tengan todos mis queridos amigos de esta hermosa comunidad viajera de todas partes del mundo, quiero mostrarles lo que fue mi lindo paseo por toda la avenida de Bella Vista.

Warm greetings to all my dear friends in this wonderful traveling community from all over the world. I want to show you my lovely walk along Bella Vista Avenue.

La avenida de Bellavista, ubicada en la ciudad de Maracaibo, inicia justamente al final de la avenida Milagro esta se distribuye a lo largo de toda la ciudad y es una tradición que inicia a partir de los finales de octubre para recordarnos que estamos cercano a la Navidad, es la tradicional avenida que muestra toda la belleza de las luces navideñas en donde cientos de miles de ellas decoran nuestras calles y se le da un sentido especial, esta tradición lleva realizándose aproximadamente más de 20 años por lo que es una costumbre para todo marabino, poder ir a disfrutar con su familia, observar este hermoso espectáculo de luces que engalamos adornan y le dan ese toque navideño a toda nuestra ciudad.

Bellavista Avenue, located in the city of Maracaibo, begins right at the end of Milagro Avenue. It runs throughout the city and is a tradition that begins at the end of October to remind us that Christmas is approaching. It is the traditional avenue that showcases the beauty of Christmas lights, with hundreds of thousands of them decorating our streets and giving it a special meaning. This tradition has been going on for more than 20 years, so it is a custom for all Marabinos to go and enjoy with their families, observing this beautiful spectacle of lights that adorn and give that Christmas touch to our entire city.

Todo inicia desde la famosa plaza del Ángel en donde hay una linda escultura de un ángel, metida dentro de una fuente de agua esta tiene una gran cúpula que en la parte superior alberga la imagen de nuestra santa patrona, la Virgen de Chiquinquirá que nos manifiesta que estaremos celebrando sus festividades, durante el mes de noviembre también el inicio de la feria Zuliana en donde se realizan diferentes tipos de actividades, festivas para conmemorar esta fecha tan importante para los Zulianos de gran celebración y tributo especial a nuestra santa madre en la Virgen de Chiquinquira que desde hace 316 años escogió esta ciudad para quedarse para siempre.

It all starts at the famous Plaza del Ángel, where there is a beautiful sculpture of an angel inside a fountain. The fountain has a large dome at the top that houses the image of our patron saint, the Virgin of Chiquinquirá, who tells us that we will be celebrating her festivities. During the month of November, the Zuliana Fair also begins, featuring different types of festive activities to commemorate this important date for the people of Zulia, with great celebration and special tribute to our holy mother, the Virgin of Chiquinquira, who chose this city 316 years ago to stay forever.

El encanto especial también se lo llevó el parque el Buen Maestro mejor como nos mejor conocido como "La plaza la Marina, en donde está el mirador que permite una visión amplia y completa de la ciudad de Maracaibo, así como también el parque del buen maestro que es un pequeño boulevard que nos permite observar el Lago de Maracaibo tanto de día como de noche, pero en la noche podemos encontrar este espectáculos de luces que se encuentran adornando cada una de las bases, así como también su pequeño boulevard en este podemos encontrar plasmado en la parte superior unos barcos y el lago de Maracaibo, que nos recuerda la Batalla naval del lago en la cual se selló el la independencia de nuestra ciudad.

The Buen Maestro Park, better known as “La Plaza la Marina,” also has a special charm. It has a viewpoint that offers a wide and complete view of the city of Maracaibo, as well as the Buen Maestro Park, which is a small boulevard that allows us to observe Lake Maracaibo both day and night. At night, we can enjoy the light show that adorns each of the bases, as well as the small boulevard, where we can see boats and Lake Maracaibo depicted at the top, reminding us of the naval battle on the lake that sealed the independence of our city.

Me encantó que durante este año estas luces me recordaron el pasado cuando era una niña y venía con mi familia a recorrerlas todos juntos, es bonito pensar que esta tradición nunca se ha quedado atrás sino que sigue siendo vigente para cada una de las personas que están en esta ciudad es una tradición así como también,reunirnos durante todas las diversas festividades que se hacen en Maracaibo, la avenida bella Vista como así lo expresa hace este tributo especial a la Navidad en la cual su nombre principal, nos recuerda todas las grandes decoración que se despliega durante años este nombre se ha quedado para siempre de esta forma, recordando tanta tradición que se hace durante todos los años.

I loved that this year these lights reminded me of the past when I was a child and came with my family to see them together. It's nice to think that this tradition has never been left behind but continues to be alive for everyone in this city. It's a tradition, as is getting together during all the various festivities that take place in Maracaibo. Bella Vista Avenue, as its name suggests, pays special tribute to Christmas. Its name reminds us of all the magnificent decorations that have been displayed over the years. This name will remain forever, commemorating the many traditions that take place every year.

Por último fue totalmente fascinante realizar este recorrido con cada uno de los miembros de mi familia y ver cómo otros también disfrutaban de lo hermoso que se ven estas luces navideñas, me despido hasta una próxima oportunidad mi querido amigos, nos vemos hasta una próxima oportunidad.

Finally, it was absolutely fascinating to take this tour with each member of my family and see how others also enjoyed the beauty of these Christmas lights. I bid you farewell until next time, my dear friends. See you soon!

Hasta pronto mis viajeros del mundo.

See you soon, my fellow world travelers.