Visitando el Museo Memorias de Juan Vicente Gómez Aragua Venezuela [Esp-Eng]

Había escuchado hablar de este museo más no sabía exactamente donde quedaba resulta que está ubicado en el corazón de la ciudad de Maracay en pleno centro en el estado Aragua Venezuela, al principio me llamo la atención fué su fachada pintada con colores llamativos, muy propio de las casas de los pueblos.

I had heard about this museum but I didn't know exactly where it was, it turns out that it is located in the heart of the city of Maracay in the centre of the state of Aragua Venezuela, at first I was struck by its facade painted with bright colours, very typical of the houses of the villages.

Este museo funciona el estacionamiento de un restaurante llamado empanadisima es de uso exclusivo para clientes, pero está abierto al público en general para las que deseen disfrutar de un poco de la Venezuela de ayer, cuando llegue me llamo mucho la atención que el que atiende el museo estaba escuchando radio en uno muy antiguo que todavía funciona es una reliquia.

This museum is located in the car park of a restaurant called empanadisima, it is for the exclusive use of clients, but it is open to the general public for those who wish to enjoy a bit of yesterday's Venezuela. When I arrived I was very impressed by the fact that the person in charge of the museum was listening to a very old radio that still works, it is a relic.

	Radio Antiguo Antique Radio
	Tocadisco
	Teléfono, Plancha, / Telephone, Iron
	Mini televisor en blanco y negro / Black and white mini TV

El museo no tiene ningún costo puedes llegar en transporte público ya que cerca hay una parada de autobus, también en carro particular si decides consumir en el restaurante puedes estacionar allí y tu vehículo será parte del museo como otros carros antiguos, que todavía funcionan y están bien conservados.

The museum is free of charge and can be reached by public transport as there is a bus stop nearby, also by private car if you decide to eat in the restaurant you can park there and your vehicle will be part of the museum like other old cars, which still work and are well preserved.

En este museo se puede observar como ha evolucionado la civilización pasar de un máquina de escribir a las computadoras, a teléfonos inteligentes, cámaras digitales, el que verdaderamente me traslado en el tiempo fue el carrito de helados tío rico, recuerdo que todas las tardes este carro pasaba por las calles con su corneta y todos los niños salíamos corriendo y lo perseguía aunque no compraba jajaja, también está el que vendía raspado ese tenía era una campana.

In this museum you can see how civilisation has evolved, from typewriters to computers, smart phones, digital cameras, the one that really took me back in time was the Uncle Rico ice cream cart, I remember that every afternoon this cart would pass through the streets with its horn and all the children would run out and chase it even though I didn't buy it hahaha, there was also the one that sold shaved ice, that one had a bell on it.

	Carrito de helado/ Ice cream cart
	Carrito de Raspado/Scraping trolley

Fue una experiencia única visitar ese museo es entrar en la cápsula del tiempo, todo ha cambiado ahora las estaciones de gasolina son digitales, los modelos de bicicleta, las vallas publicitarias de refresco, las máquinas expendedoras, si quieres conector con el pasado te recomiendo este museo para que recuerdes la historia.

It was a unique experience to visit this museum is to enter the time capsule, everything has changed now the petrol stations are digital, the models of bicycles, the soda billboards, the vending machines, if you want to connect with the past I recommend this museum to remember the history.

En este museo puedes conseguir de todo un poco de la historia del siglo XX de Venezuela, puedes visitarlo desde las 8 de la mañana hasta las 5 de la tarde de lunes a domingo.

In this museum you can get a little bit of the history of the 20th century in Venezuela, you can visit it from 8 am to 5 pm Monday to Sunday.