Some Photographs in the region of Timbau do Sul - Algumas Fotografias na região de Timbau do sul [ENG|PT-BR]

ENG

Hello, my friends!
I hope you are all well.

Today I bring a mix of images that I photographed in the last few days in Tibau do Sul and Pipa, in Rio Grande do Norte.
A bit of beach, some tourist activities like flying and nautical tours, textures, and some landscapes.

The municipality of Tibau is full of beauty in every corner of its coast, including the famous Praia de Pipa located in this municipality. However, not only does Pipa exist here, but some beaches that are still little known also offer scenic beauties that are worth a visit.

Here we pass by Cacimbinhas, where the paragliding flight is made over the cliffs and the beach, Praia do Giz, with natural pools protected by rocky reefs and Lagoa do Guaraíras, where the speedboats gather in the late afternoon. I also bring some textures with sand, reflections, and sea.

Tibau is very popular and in the coming weeks, the tendency is to have the beach villages crowded due to the end of the year, with many tourists arriving to celebrate the new year. Especially Pipa, one of the most popular destinations in Brazil at this time of year.

I confess that I prefer it when the city is calmer and less crowded, but it's also nice to be able to enjoy a few festivities at the end of the year.

Soon I should bring pictures of Praia das Minas, close to the hostel where I'm staying.

I hope you enjoy today's photo selection.
Stay safe everyone and see you in the next post.

PT-BR

Olá meus amigos!
Espero que estjam todos bem.

Hoje trago um mix de imagens que fotografei nos ultimos dias em Timbau do Sul e Pipa, no Rio Grande do Norte.
Um pouco de praia, algumas atividades turisticas como voo e passeios náuticos, texturas e algumas paisagens.

O municipio de Timbau é cheio de belezas por todos os cantos de sua costa, inclusive a famosa Praia de Pipa fica neste municipio. Porém não só Pipa existe por aqui, algumas praias ainda pouco conheceidas também oferecem belezas cenicas e que merecem uma visita.

Aqui passamos por Cacimbinhas, onde é feito o voo de parapente sobre as falésias e a praia, Praia do Giz, com piscinas naturais protegidas pelos arrecifes rochosos e Lagoa do Guaraíras, onde as lanchas se juntam ao final de tarde. Também trago algumas texturas com areia, reflexos e mar.

Timbau é muito frequentado e nas próximas semanas a tendência e de ter as vilas de praia lotadas por conta do final de ano, com muitos turistas chegando para comemorar o ano novo. Principalmente Pipa, um dos destinos mais procurados no Brasil nesta época do ano.

Confesso que prefiro quando a cidade está mais calma e menos movimentada, mas também é bom poder aproveitar um pouco de festas no final de ano.

Em breve devo trazer imagens de Praia das Minas, pertinho do hostel onde estou hospedado.

Espero que gostem da seleção de fotos de hoje.
Fiquem todos bem e nos vemos no próximo post.

Photos by Nicolas Carreiro