Party Night - Noite de festa [ENG|PT-BR]

ENG

Hello, my friends!

Today I bring you my last participation with the band/project "Bailinho do Fya". The last night with them was special, with a real party feeling. Full of beautiful people, dancing, jumping, and interacting. The place was a night party bar, which provided a more inviting atmosphere.

For that night's photographs, I chose to use the second curtain on my flash, the space was dark and had a green light that stained the entire scene. That's why I chose the second curtain, to use with a low shutter speed and create trails of colorful movement, generating even more dynamism in the images of the audience dancing.

It was a fun night, full of joy and good music. One of my last nights in Florianópolis. After that, I hit the road and ended up in Bahia. I stayed at Praia do Sargi for 10 days and now I'm staying in Itacaré, where I stay for a month. Soon I will bring photos of Praia do Sargi and the ones I am taking here in Itacaré.

I hope you enjoy today's photographs.
Stay safe everyone and see you in the next post.

PT-BR

Olá meus amigos!

Hoje trago minha ultima participação com a banda/projeto "Bailinho do Fya". A ultima noite com eles foi especial, com mais cara de festa de verdade. Cheio de pessoas bonitas, dançando, pulando e interagindo. O local era um bar de festas noturnas, o que propiciou esse ambiente mais descontraído.

Para as fotografias dessa noite, optei por usar o flash em segunda cortina, o espaço era escuro e tinha uma luz verde que manchava toda a cena. Por isso minha opção pela segunda cortina, para usar com baixa velocidade no obturador e criar rastros de movimento colorido, gerando ainda mais dinamismo nas imagens do publico dançando.

Foi uma noite divertida, cheia de alegria e boa música. Uma de minhas ultimas noites em Florianópolis. Depois disso peguei a estrada e vim parar na Bahia. Fiquei 10 dias na Praia do Sargi e agora estou hospedado em Itacaré, onde fico um mês. Embreve trarei as fotos da Praia do Sargi e as que estou fazendo aqui em Itacaré.

Espero que gostem das fotografias de hoje.
Fiquem todos bem e nos vemos no proximo post.

Photos by Nicolas Carreiro