it’s harvest time! 🍇 | ¡estamos de vendimia! 🍇 | ( EN - ES )
¡Hola amigos de Hive!
Desde la mágica Ribeira Sacra, en Galicia, España… ¡estamos de vendimia! 🍇
Es una de mis épocas favoritas en esta zona: el calor del verano ya se ha ido, pero aún disfrutamos de temperaturas agradables que invitan a estar al aire libre.
Por las mañanas, el aire fresco acaricia la piel y la niebla cubre el paisaje con un velo gris. Poco a poco, el sol se abre paso y tiñe todo de colores cálidos, creando una atmósfera única que solo se vive en esta época del año.
Este domingo bajé a nuestra pequeña viña para vendimiar una parte, y quería compartir con vosotros tres fotos que capturan ese momento especial.
Además, os dejo la ubicación en Google Maps por si os apetece cotillear la zona o planear una escapada rural a la Ribeira Sacra, uno de los destinos más auténticos y sorprendentes del norte de España.
https://maps.app.goo.gl/vqXsZTXiFnuyK3W19
Hello Hive friends!
Here in the Ribeira Sacra, Galicia, Spain… it’s harvest time! 🍇
This is one of my favorite seasons in the area. The summer heat is gone, but the weather is still pleasantly mild.
In the mornings, the air feels fresh and the landscape turns grey with mist. As the sun rises, it slowly paints everything with warm colors—it's a beautiful transition that never gets old.
This Sunday, I went down to our small vineyard to harvest part of it, and I wanted to share three photos with you.
I’m also leaving the Google Maps location in case you feel like checking out the area or planning a rural getaway to the Ribeira Sacra, one of the most authentic and breathtaking regions in northern Spain.
https://maps.app.goo.gl/vqXsZTXiFnuyK3W19