I was completely captivated by the square’s garden and by how clean and modern it looked. I have traveled to many towns and cities in the country, and this is one of the most well-maintained and well-preserved places I have seen.

From the square, you can perfectly observe the city’s dynamics. It feels impressive, although walking at midday is difficult due to the harsh sun and relentless heat—something you must keep in mind.

I walked back up to admire the square and the governor’s building once again, with the purpose of contemplating the architectural beauty of the place. There are few places in Venezuela that preserve this kind of harmony, especially because of the connection it creates with its surroundings.

The magic was present in the colors of the façades, the elegant square, and the garden filled with beautiful flowers. For me, these details showcased the majestic nature of the city center of San Felipe, Yaracuy, perfectly.

After taking all of this in, I approached the governor’s building, and it drew my attention even more due to its institutional structure and democratic aesthetic. I say this because of its columns; it is an exemplary building and quite different from the Miraflores Palace in Caracas.

In this same area stands the Institute of Roads and Public Works of the State of Yaracuy. The building was yellow, designed in a republican and colonial style. It was simple, yet it emanated its own aura and charm due to the shadow cast at that moment by a massive, ancient tree.

Next to the Institute’s building was the Legislative Palace. Without a doubt, this was the building that captivated me the most. It had two floors and was covered with modern windows. Its colors were striking, and palm trees adorned the front of its façade.

The way the Venezuelan flag waved in front of the city’s legislative palace was beautiful. Every detail was impeccable; the only downside was the countless cables that diminished the beauty of the city’s small center.

I noticed that the extension of colonial and republican architecture does not go beyond this grid-like center. It is unfortunate that the colonial and republican city did not preserve buildings of this quality outside of the administrative area.

The gardens surrounding each of the administrative buildings were impeccable, especially the one around the governor’s office. Visually, it connected perfectly with the façade of the legislative palace. Everything was harmonious and beautiful.

Without a doubt, this is one of the most immaculate places I have come across. I walked again to the front of the governor’s building and admired how impressive the statue of Bolívar looked. The garden was stunning; its beauty resonated deeply with me. I love everything related to the city—its space, its energy, and its history.

The historical and administrative center of San Felipe, Yaracuy, Venezuela, is a reflection of identity—a space that preserves history, effort, and collective work. Most importantly, it expresses a sense of institutional presence in a country where so much has been broken. I hold on to the details and the beauty of what we have built despite adversity. I hope to return to Yaracuy and enjoy what lies hidden in its mountains, its people, and its culture.

Original content by @neruel. All rights reserved ©, 2024. Images: Samsung Galaxy A54. English translation and grammar correction: ChatGPT – DeepL – LanguageTool.

SPANISH VERSION (click here!)

San Felipe: Un Viaje al Corazón de su Casco Histórico

Soy un amante de la ciudad y los colores que pueden identificar las identidades que solo puedes encontrar en un solo espacio. Cuando visité la ciudad de San Felipe, Yaracuy, Venezuela, mi deseo era sumergirme en su historia y el pasado. Eso que estaba escondido en sus fachadas, en las tradiciones de la gente y porque la ciudad se desplazó de un lugar a otro.

La gente de Yaracuy me dijo que no había un casco histórico porque la ciudad colonial había sido destruida por un terremoto y esta fue desplazada. No obstante, las edificaciones que distinguen el centro político-administrativo de la ciudad de Yaracuy son preciosas.

En efecto, la mítica plaza se encuentra en el centro de la sede del poder administrativo y se combina con la iglesia católica. Lo que me impresionó fue cada detalle en la plaza Bolívar, la belleza de los árboles, la energía del espacio y el brillo de las fachadas de los edificios a su alrededor. La plaza es el centro, un espacio de interacción y convergencia que permite a los ciudadanos observar los edificios institucionales y la iglesia.

A mi modo de ver, la plaza posee caminerías de primer nivel y el jardín que posee es precioso. Hay partes donde simplemente uno se puede sentar tranquilamente y otras que no, debido al sol que irradia el espacio.

Todo el centro administrativo se encuentra en una pendiente; por ende, la plaza Bolívar posee escalones. La gobernación está en la parte inferior y frente a ella está la iglesia en un nivel ascendente. En el medio está la plaza y en el centro la estatua de Bolívar mirando al poder ejecutivo regional.

Algo que me gustó de la estatua es que estaba protegida y tenía un jardín de flores. Esto para mí es una clara representación de respeto al Libertador Simón Bolívar. La estatua también contenía la información representativa del libertador, su día de nacimiento y el de su muerte. Detalles importantes y delicados que muestran su relevancia.

Desde el centro de la estatua se podía observar la estructura de la iglesia. Me gustó que estuviera en la parte ascendente. Mantiene el patrón de planificación colonial español y la relevancia histórica de nuestra cultura occidental.

Estaba completamente cautivado por el jardín de la plaza y lo limpio que estaba. Además de lo moderna que se veía. He viajado a muchos pueblos y ciudades del país y esta es una de las más cuidadas y resguardadas del país.

Desde la plaza se puede observar la dinámica de la ciudad perfectamente. Se siente impresionante, aunque caminar a mediodía es difícil debido al sol y el calor implacable. Es algo que hay que considerar y tomar en cuenta.

Subí nuevamente para mirar la plaza y el edificio de la gobernación con el propósito de contemplar la belleza arquitectónica del lugar. Hay pocos lugares en Venezuela que mantienen esta relación. Sobre todo, por la conexión que genera con el entorno.

La magia se sentía en el color de las fachadas de los edificios, la elegante plaza y un jardín con flores preciosas. Para mí, estos detalles demostraban la majestuosidad del centro de la ciudad de San Felipe, Yaracuy, a la perfección.

Luego de observar todo esto, me acerqué al edificio de la gobernación y me llamó aún más la atención por su estructura institucional y concepto democrático. Lo digo por las columnas; es un edificio ejemplar y diferente al palacio de Miraflores en la ciudad de Caracas.

En este mismo espacio se encuentra el Instituto de Vialidad y Obras Públicas del Estado de Yaracuy. El edificio era de color amarillo, de estilo republicano y colonial. Este edificio era sencillo, pero emanaba su propia aura y belleza debido a la sombra generada en ese momento por un inmenso árbol milenario.

Junto al edificio del Instituto de Vialidad y Obras Públicas del Estado de Yaracuy se encontraba el Palacio Legislativo. Definitivamente, el edificio que me enamoró fue este palacio. La razón es que era de dos plantas y estaba cubierto de ventanas modernas. Los colores del palacio eran cautivadores y las palmeras decoraban el frente de su fachada.

La manera en que la bandera de Venezuela ondeaba frente al palacio legislativo de la ciudad era preciosa. Cada detalle era impecable; lo único malo eran los innumerables cables que opacaban la belleza del pequeño centro de la ciudad.

Logré notar que la extensión de edificios coloniales y republicanos no se extiende más allá de este centro de características reticulares. Es una lástima que la ciudad colonial y republicana no mantuviera edificios de esta categoría más allá de los de índole administrativa.

El jardín alrededor de cada uno de los edificios administrativos era impecable. Sobre todo, el de la gobernación. Conectaba visualmente con la fachada del palacio legislativo. Todo era acorde y hermoso.

Sin lugar a dudas, uno de los lugares más impecables que he conocido es este. Volví a acercarme al frente del edificio de la gobernación y mirar lo impresionante que era la estatua de Bolívar. El jardín era precioso; esa belleza tocaba cada parte de mi ser. Yo amo todo lo que tiene que ver con la ciudad, su espacio, energía e historia.

El centro histórico y administrativo de la ciudad de San Felipe, Yaracuy, Venezuela, es un reflejo de identidad. Un espacio que recoge historia, esfuerzo y trabajo. Lo más importante es esa expresión latente de institucionalidad en un país donde todo está roto y quebrado. Me quedo con los detalles y la belleza de lo que hemos construido a pesar de la dificultad. Espero volver a Yaracuy y disfrutar de lo que hay escondido en sus montañas, gente y cultura.

Contenido original de @neruel. Todos los derechos reservados ©, 2025. Imágenes: Samsung Galaxy A54. Traducción al inglés y corrección gramatical: Chatgpt - DeepL - Languagetool.