Trieste Street Art — “Street art is not a crime” (En/Es)

avatar


trieste-streetart-001.JPG

English:

The relationship between street art and the law has been contentious since its beginning in almost all the countries. Indeed, this is a very difficult and important matter. This is quite clear in the mural with a protest message about this subject , that I saw in the Italian city of Trieste. The mural was painted on a protective wall on a construction site.

Unfortunately I was not able to get closer to the painting since I was on the opposite side of the canal. This photo was taken more than 10 years ago with an iPhone 4, at that moment I did not carried with me my (Sony) camera. I show here different details of this mural with its message.

Castellano:

La relación entre el arte urbano y la ley, ha sido conflictiva y controversial desde sus inicios, en casi todos los países; siendo una situación bastante compleja e importante. Esto queda muy claro en el mural con su mensaje de protesta al respecto: “El arte urbano no es un crimen” que vi en la ciudad italiana de Trieste. El mural estaba pintado sobre una pared protectora de una zona en construcción.

Lamentablemente no me pude acercar más al mural, ya que estaba en el otro lado del canal. Esta fotografía tiene más de 10 años y tomada con un iPhone 4, en ese momento no cargaba conmigo mi cámara Sony. Presento aquí diversos detalles de esta obra con su mensaje de protesta.


trieste-streetart-002.JPG



trieste-streetart-004.JPG

These photos are my entry of this week CCC’s Street Art Contest #262 organized by @digi-me.

The rules of the contest are here.

Con esta fotos estoy participando en el concurso fotográfico sobre arte urbano: CCC’s Street Art Contest #262 organizado por @digi-me. Las reglas del concurso están en este post.


trieste-streetart-003.JPG


Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.

Gracias por visitar mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.



Photos by @nenio — All rights reserved



0
0
0.000
2 comments