Río Caribe, un paraíso del mar. || Caribbean Sea, a paradise by the sea. [ESP/ENG]

Hola amigos Hivers, hoy quiero invitarlo a conocer a Rio Caribe, un pueblo del oriente del país ubicado en el Municipio Arismedí del Estado Sucre y que aunque lleva por nombre Río se caracteriza por estar rodeado de unas hermosas playas, de hecho posee playas populares que inclusive forman parte de los parques nacionales como lo son Playa Medina, Playa Puy Puy y Playa Uva.

Hello Hivers friends, today I want to invite you to discover Rio Caribe, a town in the east of the country located in the Arismedí Municipality of Sucre State. Although it is called Rio (River), it is characterized by being surrounded by beautiful beaches. In fact, it has popular beaches that are even part of national parks, such as Playa Medina, Playa Puy Puy, and Playa Uva.

Link de worldmappin:

Este hermoso pueblo renovó recientemente su símbolo de identidad que fue ubicado en la avenida de la entrada, pueden ver que el nombre de Río Caribe está acompañado de un hermoso, ave, dibujo de tortuga, cacao, pescado, una escultura que identifica su región y sus aspectos característicos.

Miren el hermoso paisaje que nos muestra el nombre del pueblo Río caribe, con el mar y cielo, yo no quise perder la oportunidad de tomarme fotos para guardarlas de recuerdo de esta visita y el paseo por esta ciudad.

This beautiful town recently renovated its symbol of identity, which was placed on the avenue at the entrance. You can see that the name Río Caribe is accompanied by a beautiful bird, a drawing of a turtle, cocoa, fish, and a sculpture that identifies the region and its characteristic features.

Look at the beautiful landscape that shows us the name of the town Río Caribe, with the sea and sky. I didn't want to miss the opportunity to take photos to keep as a souvenir of this visit and the tour of this city.

Desde la avenida de la entrada de Rio Caribe puedes disfrutar un caminar y relajarte con el sonido del mar y la brisa maravillosa que te acaricia. Esto en realidad es un regalo que se repite en todas zonas costeras, porque estar cerca del mar es disfrutar de un momento relajante y cautivarse con la naturaleza.

From the avenue at the entrance to Rio Caribe, you can enjoy a walk and relax to the sound of the sea and the wonderful breeze that caresses you. This is actually a gift that is repeated in all coastal areas, because being close to the sea means enjoying a relaxing moment and being captivated by nature.

Pude captar unas hermosas fotos del mar y unas aves (pelicanos) mientras se bañaban y compartían como manada dentro del mar. En esta bahía de Río Caribe se agrupan los pescadores de la zona y desde allí se lanzan a la aventura de la pesca. Vale indicar que la pesca es unas de las principales actividades económicas de la zona.

I was able to take some beautiful photos of the sea and some birds (pelicans) as they bathed and shared the sea as a flock. Fishermen from the area gather in this bay in Río Caribe and set off on their fishing adventures from there. It is worth noting that fishing is one of the main economic activities in the area.

Luego de mostrarles la hermosa vista de la bahía de la entrada de Río Caribe, continuo mi recorrido para que vean las calles de la entrada, este pueblo se caracteriza por tener casas antiguas y que son parte de la historia de colonización de nuestro país. Muy cerca de la plaza del centro de Río Caribe encontré una calle muy bien adornada con telas de colores en la cual puedes venir a tomarte fotos en familia y con amigos, el lugar se mantiene limpio porque sus pobladores son bastante civilizados.

After showing you the beautiful view of the bay at the entrance to Río Caribe, I continue my tour so you can see the streets at the entrance. This town is characterized by its old houses, which are part of our country's colonization history. Very close to the plaza in the center of Río Caribe, I found a street beautifully decorated with colorful fabrics where you can come and take photos with family and friends. The place is kept clean because its residents are quite civilized.

Junto a mi hermanita quise posar en la calle divertida, tal como yo la denominé, porque los colores que colocaron encima de la calle nos alegra. Este detalle se puso de moda en varias ciudades de mi país y me parece bien para que las personas que visitan las ciudades se tomen fotos bonitas.

I wanted to pose with my little sister on the fun street, as I called it, because the colors they painted on the street cheer us up. This detail has become fashionable in several cities in my country, and I think it's great for people visiting cities to take nice photos.

Para culminar este recorrido por el caso central de Río Caribe, les presento la calle y fachada de la Iglesia San Miguel, la catedral de esta ciudad, San Miguel es patrono del pueblo y su iglesia es muy linda, lamentable estaba en esta paseo con braga corta y fuimos muy temprano y pude ingresar para mostrarles el interior de la Iglesia con sus esculturas. Prometido para otra oportunidad.

To conclude this tour of the central area of Río Caribe, I present to you the street and façade of the San Miguel Church, the cathedral of this city. San Miguel is the patron saint of the town, and his church is very beautiful. Unfortunately, I was wearing shorts on this trip, and we arrived very early, so I was unable to go inside to show you the interior of the church with its sculptures. I promise to do so another time.

Link de worldmappin:

Espero que se motiven a visitar a Rio Caribeb y apreciar su lugares historicos y bellezas naturales.

Espero que se motiven a visitar a Rio Caribeb y apreciar su lugares historicos y bellezas naturales.

Todas las fotos son de mi propiedad y exclusivas para esta publicación.
Cámara utilizada: Teléfono Redmi Note 9.
He utilizado la aplicación Gridart para collages de fotos.
He utilizado el traductor Deepl.com versión gratuita.
Muchas gracias por leer y visitar mi post.💖

All photos are my property and exclusive for this publication.
Camera used: Redmi Note 9 phone.
I have used the Gridart application for photo collages.
I have used the translator Deepl.com free version.
Thank you very much for reading and visiting my post.💖

[//]:# ([//]:# (!worldmappin 10.69950 lat -63.12384 long d3scr))